歌词
오늘 같은 밤이면
若是今天这样的夜晚
오늘 같은 밤이면
若是今天这样的夜晚
너도 같은 맘일까 babe
你也会是相同的心境吗
오늘 같은 밤이면
若是今天这样的夜晚
너도 같은 맘일까
你也会是相同的心境吗
너도 같은 밤이길 바래
希望你那也是这样的夜晚
오늘 같은 밤에는 난 널 생각해
今天这样的夜晚总是想起你
모두가 사랑에 젖은 듯한 이 밤
这个夜晚似乎所有人都沉浸在爱情之中
전화를 할까 말까 고민해
苦恼着要不要打一通电话
오늘 같은 밤이면
若是今天这样的夜晚
오늘 같은 밤이면
若是今天这样的夜晚
너도 같은 맘일까 babe
你也会是相同的心境吗
오늘 같은 밤이면
若是今天这样的夜晚
너도 같은 맘일까
你也会是相同的心境吗
너도 같은 밤이길 바래
希望你那也是这样的夜晚
해가 뜨기 전에 I just drive away
太阳升起之前 I just drive away
내 맘 전해주고 싶어서 너에게
想把我的心意传递给你
창문 넘어 바람 따라가 날아 날아
随着窗户中吹来的风而舞
마치 내 맘 아는 듯
就像了解我的心意般
달이 미소 짓는 걸
连月亮也露出了微笑
너도 바라보고 있을까
你也在看着吗
내가 너의 밤이면
如果我是你的夜晚
내가 너의 밤이면
如果我是你的夜晚
나만을 비추길 바래
希望只为你一人照亮
어쩌면 너만 바라보겠다던
或许曾经爱慕过你的
많은 남자들은
诸多男人们
절대 사랑을 몰라
根本不懂爱情
불안정하고 너를 위태롭게 하는
不安的你 即便知道
그런 사랑 너도
那种人极其危险
할 만큼은 했잖아
依然竭尽全力
이젠 너에게 평안을 줄게
现在我要守护你的平安
바라는 건 없어 너 너 너
别无所求 只有你 你 你
Yeah 널 안고 싶다고
想抱住你
나 말은 하지 않을게
我想说的话
두 눈을 감아
都已经藏在了眼中
너의 입술에 살며시 swerve
轻轻地吻上你
오늘 같은 밤에는 네가 생각나서
今天这样的夜晚总是想起你
나는 아무것도 할 수 없는 걸
我却什么都做不了
오늘 같은 밤에는 네가 들려줬던
今天这样的夜晚只能无限反复地
이 노래를 무한 반복하며 들을 뿐
听着你给我听过的这首歌
오늘 같은 밤엔
今天这样的夜晚
아마 너도 같은 노랠 들으며
或许你也在听着一样的歌吗
내 생각을 하긴 할까
和我想的一样吗
오늘 같은 밤에는
今天这样的夜晚
오늘 같은 밤에는
今天这样的夜晚
오늘 같은 밤에는
今天这样的夜晚
오늘 같은 밤에는
今天这样的夜晚
专辑信息
1.오늘 같은 밤