歌词
编曲：이상준/조은정
정말 많은 것이 변할 만큼
好像真的变了很多
나와 넌 나눠져 있어
你和我分开了
긴 시간 속에
在漫长的时间中
너가 남겨놓은 기억 하나는
你所留下的记忆
아마도 널 기다리고 있어
也许还在等着你
작은 선반 위에
那狭小的搁板上
사진 속 안의
连那照片中的
웃고 있는 너와
笑着的你
어색한 내 표정까지
和我那尴尬的表情
이젠 너와의 모든 걸 지워야 해
现在应该要抹去所有的痕迹了
빠른 시간 속에서
在飞逝的时间中
서로 다른 시간 속에서
彼此又在不同的时间
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
요샌 주말에도 늘 바뻐
最近连周末都很繁忙
가뿐할 줄 알았던 현실이
曾以为会很轻松
중압감으로 와서
但事实却有着无尽的重压感
부쩍 술만 찾는 것 같어
好像一直在执迷于酒
유행 하는 음악도
连流行的音乐
별로 좋은 것 같지도 않고
都不怎么喜欢
뭐든 무감각해서 난 또
对什么都漠不关心
혼자 집에 돌아와서
所以我又独自回了家
내 티비를 틀어놓고 누웠지
打开了电视躺在床上
난 그냥
我就是毫无意味地
채널만 돌리다 재미도 없어서
在调着台罢了
전원을 껐지
关上电源
바로 일어났어
立刻起身
환기나 할 겸 집안 정리나 할 겸
换换气又收拾收拾房间
그래 어제에 지나간 건
没错昨天的事就忘了吧
잊어야지 나만 비참한 건
只有我很悲惨的事也忘了吧
No more
몇일이 몇달 또 몇년이 되면
过了几天几个月甚至几年
더 괜찮아 지겠지
应该会更加没关系
익숙해지면 더 괜찮은 시간 속에
熟悉了的话 会在更好的时间中
사람들과 만나
与其他的人交往
너의 공간들은 다 사라지겠지
你的空间会慢慢消失
그 빈 칸에 부은 기억
那空格中夹杂的记忆
둘이 만나 그은 선
你和我划下的那条线
그 위에 서서 힘들었던 것들을
在那之上反复重复着
끊더라도 곧
停止疲惫的事实
차가워진 폰에
渐渐变凉的手机中
멈춰선 내 동공이 기다리고 있는
我停止的瞳孔
몇 글자
在等待着那几个字
너에게서 온 문자
你所传来的那几个字
푹자 굿 나잇
好好休息 晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
조금씩 흘러가는 파도 속
在缓缓流动的波涛中
너와 나의 그 밤
你和我的那个夜晚
여전히 너의 음성이 들리곤 해
反复能听见你的声音
손 닿을 듯 하면
要是触碰到你的手的话
추억은 더 흩어지기에
回忆就会四散开来
아프지만 good night
虽说很痛 但是晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
专辑信息