歌词
おそ松のズボンを カラ松がはいて
小松的裤子啊 唐松穿
チョロ松のシューズを 一松 取っ替えて
流松的鞋子 和一松的 替换了
とど松の眉毛を 十四松に描いても
末松的眉毛 画在了十四松脸上
シェー! やっぱり同なじ六つ子さ
SHEEH!果然是一模一样的六胞胎啊
だよーん だよーん そんなもんだよーん
达悠— 达悠— 就是这样达悠—
だよーん だよーん そんなもんだよーん
达悠— 达悠— 就是这样达悠—
よく见りゃ地球は不思议のカタマリ
仔细一看地球真是个不可思议的集合体
おそ松音头でヨヨイのヨイ
阿松音头奏起来 哟哟咿呀哟咿
チョチョイのチョイ
咻咻咿呀咻咿
ホホイのホイ!
嚯嚯咿呀嚯咿!
大裤衩的内裤啊 旗坊穿
デカパンのパンツを ハタ坊がはいて
豆丁太的关东煮 被喵混蛋吃掉了
チビ太のオデンを ニャロメに食べさせ
井矢见的龅牙 给毛虫君镶上了
イヤミの出っ歯をケムンパスにはめたら
SHEEH!乱七八糟的 这也是OSOMATSU
シェー! ぐちゃぐちゃ これまたオソマツ
哒啾—哒啾—就是这样哒啾—
だ?じょー だ?じょー?そんなもんだ?じょー
哒啾—哒啾—就是这样哒啾—
だ?じょー だ?じょー?そんなもんだ?じょー
我们是主角 充满个性的组合
仆らが主役さ 个性のカタマリ
阿松音头奏起来 哟哟咿呀哟咿
おそ松音头でヨヨイのヨイ
咻咻咿呀咻咿
チョチョイのチョイ
嚯嚯咿呀嚯咿!
ホホイのホイ!
狮子的鬃毛 豆丁太披
富士山的山腳 大裤衩正前往
ライオンのたてがみ チビ太にかぶせて
德古拉得到了 井矢见结实的牙齿
富士山の裾野に デカパンはかせて
喵混蛋······眼前的大家 都很幸福
ドラキュラにイヤミの 丈夫な歯をあげたら
咯咯 咯咯咯 就是这样啊
ニャロメ……目出たく皆様 シアワセ
咯咯 咯咯咯 就是这样啊
ケケッ ケケッケ そんなもんだぜ
日本全国和平的关键
ケケッ ケケッケ そんなもんだぜ
阿松音头奏起来 哟哟咿呀哟咿
日本全国平和のカタマリ
咻咻咿呀咻咿
おそ松音头でヨヨイのヨイ
嚯嚯咿呀嚯咿!
チョチョイのチョイ
阿松音头奏起来 哟哟咿呀哟咿
ホホイのホイ!
咻咻咿呀咻咿
おそ松音头でヨヨイのヨイ
嚯嚯咿呀嚯咿!
チョチョイのチョイ
ホホイのホイ!
专辑信息
1.『ホワッツ マイケル』マイケル音頭
2.『超音戦士ボーグマン』DON'T LOOK BACK
3.『ひみつのアッコちゃん』DON'T YOU…?
4.『魁!!男塾』汚れつちまった悲しみに…
5.『超音戦士ボーグマン』FOREVER
6.『美味しんぼ』YOU
7.『美味しんぼ』TWO OF US
8.『ホワッツ マイケル』星空のエトランゼ
9.『おそ松くん』おそ松くん音頭
10.『キテレツ大百科』お嫁さんになってあげないゾ
11.『おそ松くん』正調おそ松節
12.『小公子セディ』ぼくらのセディ
13.『キテレツ大百科』マジカルBoy マジカルHeart
14.『小公子セディ』誰かを愛するために
15.『魁!!男塾』幾時代ありまして
16.超神マスターフォースのテーマ
17.『ひみつのアッコちゃん』ひみつのアッコちゃん
18.燃えろ!トランスフォーマー