歌词与中文翻译
シャララララララ
Sha la la....
アイツわかんない
那家伙并不知道
だけどちょっとだけ
但是只有一点让我喜欢
好きバカみたい
就是他那笨手笨脚的样子
ハートもつれてる
是真心的喜欢着
夏をすりぬけた
夏天已经度过
素肌ヒリヒリよ
阳光沐浴着肌肤
まだ砂まみれ
还沾满了沙子
まだほてってる
还是那么漂亮
let's singシャラララangel
就像唱着sha la la 的天使
気まぐれ天使は
你的表情还是那么反复无常
シャラララbaby
sha la la.... baby
ひねくれ上手なの
你擅长的事情是什么
ねえ this is 恋かしら
"喂 这是恋爱吧"
そうそう 眩しいね
"对，这是耀眼的恋爱"
this is 逃げ腰で
“这是 偷偷的恋爱吧。”
そうそう つっぱりあって
一个劲地说着:"对,对"
感じてる
似乎已经感觉到了爱
シャララ アイツかけてくる
sha la la,,,那家伙过来了
夕日浴びながら
一起沐浴着夕阳的阳光
でも知らん顔
假装不知道
ハート裏返し
但内心却表里不一
二人スレスレの
两个人的
スリル楽しんで
这惊险刺激的游戏
もう秋なのに
明明已经是秋天了
まだほてってる
但还是找不到
let's sing シャラララangel
唱着:"sha la la..."的
気まぐれ天使は
反复无常的天使
シャラララbaby
sha la la.... baby
ひねくれ上手なの
问着你最擅长的事
ねえi think キスだけじゃ
"喂 我想给你一个吻”
そうそう 半端だね
“可以 但别半途而废"
i think強がって
我想 :你一定在逞强
そうそうロマンティックに
"对对 很浪漫"
憧れる
一直憧憬着
let's sing シャラララangel
就像唱着:"sha la la,,,"的
気まぐれ天使は
反复无常的天使
シャラララbaby
sha la la... baby
ひねくれ上手なの
问着你最擅长的事
ねえ this is 恋かしら
"喂，这是恋爱吧"
そうそう 眩しいね
"对，对，闪亮的恋爱"
this is 逃げ腰で
"这是暗恋吧"
そうそう つっぱりあって
一个劲说着:"对，对。"
感じてる
已经体会到
感じてる
已经感觉到
感じてる
已经恋爱着