歌词
Well I'm-a going back down maybe one more time
十月暖秋里,我大概又一次
Deep down home, October Road
走上了这条回家路
And I might like to see that little friend of mine
我想这或许会见一见那旧友
That I left behind once upon a time
叙一叙丢掉多久的往日情
Oh, promised land and me still standing
啊,这满怀希望的土地,我又一次站上
It's a test of time
那么长久的考验
It's a real good sign
多么美好的兆头
就让那太阳偷偷溜进山头里
Let the sun run down right behind the hill
月亮爬上来,这夜的凉我尤记
I know how to stand there still till the moon rise up
哦老天,我怀念的
Right behind the pine, oh lord
十月的路......
October road……
这外面世界的风光,我难以忍受
租金飞涨,皮肤黝黑
It's the big-time life that I can't abide
乡间小路里的甜美回忆
Raise my rent, tan my hide.
一步一步,心田打开
Sweet call of the countryside
我熬过了那些苦日子
Go down slow, open wide.
它们又改变了我心智
I did my time
哦,但此时此刻我心满意足
And it changed my mind
老天,身陷泥泞的我
I'm satisfied Oh.
无法再往前进
I got so low down, fed up
哥儿们,为何你不来搭把手
My god, I could hardly move
伸出援手,让我舒坦前进
Won't you come on, my brother
十月的路啊,让我不要停
Get on up and help me find my groove
让我在这阳光里前行
老朋友们,我们在
Keep me walking, October road.
十月的路里再相会
Keep me walking in the sunshine, yeah
A little friend of mine
October road(help me now)
专辑信息
1.September Grass
2.Mean Old Man
3.Don't Let Me Be Lonely Tonight
4.Caroline I See You
5.October Road
6.On The 4th of July
7.Whenever You're Ready
8.Belfast To Boston
9.My Traveling Star
10.Raised Up Family
11.Carry Me On My Way
12.Baby Buffalo
13.Have Yourself A Merry Little Christmas
14.Benjamin (Instrumental)
15.Sailing To Philadelphia