歌曲 / 歌词与中文翻译

セシルカットブルース

小島麻由美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あなたのその口唇
你的这张嘴唇
あなたのその黒い髪
你的黑色秀发
あなたのあつい瞼
你的热烈眼神
そのままでいて
继续保持这姿态吧
あなたのその低い声
你的窃窃私语
あなたのその二の腕
你的两只臂弯
あなたの長いその指
你的修长手指
そのままでいて
继续保持这姿态吧
あぁ 灼けつくような太陽
啊 就如同要将人灼伤的太阳
あぁ 私はあなたを見上げた…
啊 我抬起头来望见了你
あなたのその口唇
你的这张嘴唇
あなたのその淡い息
你的浅浅呼吸
あなたのあつい瞼
你的热烈眼神
そのままでいて
就继续保持这姿态吧
あぁ 灼けつくような太陽
啊 就如同要将人灼伤的太阳
あぁ 私はあなたをみつけた…
啊 我终于找到了你
私のこの口唇
我的这张嘴唇
私のこの細い声
我的轻言细语
あなたに届いたなら
若是能够传达到你身边
このままでいて
就继续保持这姿态吧
ずっとこのままで
一直都这样下去
セシルカットブルース
Cecil cut blues
終わり

更多歌手作品

专辑信息

Me And My Monkey On the Moon →
  1. はつ恋
  2. ディビ ドゥビ ダー
  3. 私の恋人
  4. あの娘の彼
  5. 真夏の海
  6. セシルカットブルース
  7. ショートケーキのサンバ
  8. ぱぶろっく
  9. Twist No.1(scat)
  10. ding ding(doo ron ron)
  11. 結婚相談所
  12. 真夜中のパーティー
  13. 地獄篇(scat)
  14. 恋の極楽特急
  15. セシルのブルース
  16. me and my monkey on the moon(scat)
  17. ドロップ
  18. 先生のお気に入り
  19. Fusen
  20. my monkeyの里帰り
  21. おしゃべり!おしゃべり!