歌词
追寻着 爱的踪迹
Traces of love 追いかけてた
心中浮现出 爱的痕迹
Trace of love 心に浮かべ
在温柔的余波中
優しい余波の中
爱的痕迹，爱的踪迹
Traces of love, trace of love
爱的残余
Remains of love
爱的踪迹
Traces of love, trace of love
爱的痕迹，爱的踪迹
Traces of love
爱的踪迹
Traces of love…
爱的痕迹……
Until after midnight
直到午夜以后
あなたがいない
你不在时
Under the moonlight
在月光下
雲と共に流れたい
想与云一同漂流
大人すぎる世界
过于成熟的世界
なぜか楽にこなしてるね
不知为什么适应得很轻松
分かってるけど
虽然明白
そんなに急げない
也不是那么着急
Aross my heart
穿过我的心
Leaving footprints
留下足迹
それを追い 消え…足跡を隠し
追逐着 直到消失…隐去足迹
ゆくえをくらまし
掩饰行踪
居場所も秘密
所在也成为秘密
だけどくっきりすぐそこに
但很清晰地 就在那里
気配感じ 音がし また 幻 … 鳥たち
感受到气息 发出声音 还有 幻觉…鸟儿们
太陽 横切り
太阳 横穿
一瞬… 影…
一瞬的…影子…
こんな運命
这样的命运
さまよう二人
彷徨的两个人
Until after midnight
直到午夜以后
あなたがいない
你不在时
Under the moonlight
在月光下
雲と共に流れたい
想与云一同漂流
いつ寝てしまったんだろう
什么时候睡着的呢
そばにいてくれたね
一直在我身边
まだ夢を見ているの?
还在做梦吗
不思議に胸が痛くない
不可思议地胸口没感到疼痛
なくてはならない存在
不可或缺的存在
As long as the earth exists
只要地球尚存
そう信じてはしゃいでいた
那样相信着欢闹着
いつ寝てしまったんだろう
什么时候睡着的呢
そばにいてくれたね
一直在我身边
まだ夢を見ているの?
]还在做梦吗
不思議に胸が痛くない
不可思议地胸口没感到疼痛
誰が決めたのこんな決まり
是谁决定的这样的规定
どんなに本当に
无论多么真实地
こんなにたっぷり漬かり
如此深切地沉浸
疲れて離れて…
疲惫了便离开…
言葉より大事にしたい愛
比言语更想珍视的爱
だけど困り 固まり…
但是困难重重…
Don't run across my heart
不要在我的心中穿梭而过
Run across the street
穿过马路
Cross the waters
渡过海洋
寄りそっていたい
想要相互依偎
Don't run across my heart
不要在我的心中穿梭而过
Run across the street
穿过马路
Cross the waters
渡过海洋
隣りに来て欲しい
想要你来到我身旁
Don't run across my heart
不要在我的心中穿梭而过
Run across the street
穿过马路
Cross the waters
渡过海洋
寄りそっていたい
想要相互依偎
Don't run across my heart
不要在我的心中穿梭而过
Run across the street
穿过马路
Cross the waters
渡过海洋
隣りに来て欲しい
想要你来到我身旁
Don't run across my heart
不要在我的心中穿梭而过
Run across the street
穿过马路
Cross the waters
渡过海洋
寄りそっていたい
想要相互依偎
Don't run across my heart
不要在我的心中穿梭而过
Run across the street
穿过马路
Cross the waters
渡过海洋
隣りに来て欲しい
想要你来到我身旁
专辑信息