歌词
Get a real job, keep the wind to your back
找份实在的工作，背对寒风
And the sun on your face
面朝太阳
All the immediate unknowns are better
所有刹那的无知
Than knowing this tired and lonely fate
都好过看透这份疲惫孤独的命运
他爱你吗
Does he love you?
他爱你吗
Does he love you?
他会将你的小脸蛋捧在手心吗
Will he hold your tiny face in his hands?
春天来了吗，我不知道
两度的室外是迟迟不化的积雪
I guess it's spring; I didn't know
一个已婚的男人，来访了我的住处
It's always seventy-five with no melting snow
每周我都能收到两次他的来信
A married man, he visits me
我想他是爱我的
I received his letters in the mail twice a week
当他离开她时
他启程来了加利福尼亚
And I think he loves me
我猜一切都很顺利
And when he leaves her
你的手指上戴着戒指
He's coming out to California
孩子也快要出生了
你们在公园旁同住
I guess it all worked out
在市中心经营着一个古玩的小店
There's a ring on your finger
而他爱你，对，他是爱你的
And the baby's due out
你们也快要成为三口之家
You share a place by the park
他爱你，即便
And run a shop for antiques downtown
你曾说被束缚的自己是残缺的
挚友啊，我们可千万别忘掉了
And he loves you, yeah, he loves you
自己都曾在鬼门关徘徊
And the two of you will soon become three
你快远离这一切
And he loves you, even though
远离这一切
You used to say you were flawed if you weren't free
深夜，我接到了你的电话
你孤单一人在小店啜泣
Let's not forget ourselves, good friend
你向我倾诉
You and I were almost dead
你们的婚姻只是一纸空文，你感觉自己的时间就要消磨殆尽
And you're better off for leaving
但现在，你爱他和你们的孩子
Yeah, you're better off for leaving
最后你终于完整了
但他却遥不可及，你发现
Late at night, I get the phone
他在电话这头恳求着
You're at the shop sobbing, all alone
“宝贝，我爱你，我会离开她
Your confession is coming out
到加利福尼亚来”
You only married him, you felt your time was running out
挚友啊，我们可千万别忘掉了自己
被束缚的我仍是残缺的
But now you love him and your baby
但你的丈夫永远也不会离开你
At last you are complete
他永远也不会为了我离开你
But he's distant and you found him
On the phone, pleading, saying
"Baby, I love you, and I'll leave her
And I'm coming out to California"
Let's not forget ourselves, good friend
I am flawed if I'm not free
And your husband will never leave you
He will never leave you for me
专辑信息