歌词
濃い空気が体を包んでゆく
浓厚的空气 缓缓地裹住我的身体
足りない私の愛を吸いとって
贪得无厌般 大口吮吸着我的爱意
優しくふくらんで包んでゆく
缓缓膨胀 温柔地挤压着我的肌肤
つま先でたしかめて泳いでる
用脚尖先试探了一下 感觉可以游泳
笑い声と幼い夢
爽朗的欢笑 幼时的美梦
あの人の言葉も近い
记忆中那个人的话语也渐渐清晰了起来
SWEET HOME,HOME SWEET HOME
SWEET HOME,HOME SWEET HOME
くすぐったい勇気は全部捨てて
把那些难为情的壮志先丢在一旁
今だけ楽しい時間に囲まれたい
现在只想全身心沉溺在这欢乐的时光
あの子が遠くへ行こうとしても
就算那孩子总要离开 前往远方
まだここにちゃんと残ってる
现在也暂且好好地待在这里生活
昔何を口ずさんだのか
过去口中哼唱过的旋律
思い出せなくてもいい
回想不起来又有什么关系
SWEET HOME,HOME SWEET HOME
SWEET HOME,HOME SWEET HOME
笑い声と幼い夢
爽朗的欢笑 幼时的美梦
あの人の言葉も近い
记忆中那个人的话语也渐渐清晰了起来
SWEET HOME,HOME SWEET HOME
SWEET HOME,HOME SWEET HOME
赤い糸であなたと
绑在手指上的红绳
つながってる
维系着你与我的缘分
この小さな小指に
小指是那么的小
深くつなげる
羁绊却是那样的深
さあ おいで ここまでおいで
快来啊 快回到这儿吧
さあ おいで ここまでおいで
快来啊 快回到这儿吧
さあ おいで ここまでおいで
快来啊 快回到这儿吧
さあ おいで ここまでおいで
快来啊 快回到这儿吧
おいで...
回来吧...
专辑信息