歌曲 / 歌词与中文翻译

希望のうた

阿部芙蓉美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

耳を塞いでみてよ
试着把耳朵捂上吧
だれも君を咎めないよ
并没有人在责怪你喔
静けさの中で
在寂静之中
君がやっと
你终于能够
呼吸するのを見ている
注视着自己的呼吸
此刻 这首希望之歌
いまは希望のうたを
不再歌唱也没关系了喔
うたわなくていいよ
跨越这个夜晚吧
夜を越えよう
藏在背后手上的
那株令人难为情的花束正不停摇晃着
後ろ手に束ねた
请不要掩饰自己的内心
恥じらいの花束が揺れる
希望你能保持真实的自己
こころをどうか飾らずに
你看 这首希望之歌
ありのままでいてほしい
化成风了喔
只为了能够在某时某刻邂逅你
ほら希望のうたは
此刻 这首希望之歌
風になるよ
不再歌唱也没关系了喔
いつか君と出会うために
跨越这个夜晚吧
试着把耳朵捂上吧
いまは希望のうたを
并没有人在责怪你喔
うたわなくていいよ
在寂静之中
夜を越えよう
你终于能够
注视着自己的呼吸
耳を塞いでみてよ
-全曲终-
だれも君を咎めないよ
静けさの中で
君がやっと
呼吸するのを見ている
おわり

更多歌手作品

专辑信息

沈黙の恋人 →
  1. highway, highway
  2. 君とあの海
  3. エイトビート・サッドソング
  4. 希望のうた
  5. いつかまた微笑みあえる日が来るまで
  6. 沈黙の恋人
  7. 更地
  8. 清い正しい美しい
  9. cinema