歌词与中文翻译
Artist:kylie minogue
Songs Title:if you were with me now
倘若你在我身旁
Written: stock waterman, kylie minogue, keith washington
Duet with keith washington
若你不在我身边
(+ both kylie and keith singing)
爱与好运便离我远去
你是我的指南灯
*without you standing by my side
一切看起来如此顺理成章
当我们互道再见
*love and good fortune passes me by
世界会变得怎样
如果我们间的问题解决了该多好
And you were my guiding light
你和我 两个大傻瓜
It seemed so easy
天空星辉闪烁
倘若你在我身旁
+when we said goodbye
我清楚很可能我会迷失自我
但谁说人不能改变心意
+how different would the world be now
我的爱火日益强盛
如果说我唯一相信的事物
If only we had worked it out somehow
那就是专心致志的爱
我们为何将爱弃之不顾
+what kind of fools are you and i
我们拥有的东西难以言状
+there would be stars up in the sky
最晦暗的乌云也会散去
+if you were with me now
因曙光会照亮我生命
倘若你在我身旁
*and I know I may go astray
倘若爱你是正确的
请扭转时间
*but whos to say that we cant change our mind
我愿付出一切去得到你
用尽一切手段
My love burns stronger each day
我会让你感受到我的爱意
If Im sure of one thing
倘若你在我身旁
倘若你在我身旁
+one love at a time
倘若你在我身旁
+how could we throw our love away
*when we had so much more than words can say
+the darkest clouds would fade away
+to bring the light into my day
+if you were with me now
If loving you is right
Then turn back the hands of time
*Id do anything to make you mine
Theresnothing that I wouldnt do
*i could make you feel my love for you
+if you were with me now
+if you were with me now
+if you were with me now