歌曲 / 歌词与中文翻译

If I Give My Heart

Alison KraussListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If I give my heart to you tonight
如果今夜我将心交给你
Will you still be by my side?
你是否还会在我身边?
Or will you be gone with the morning sun
又或将在晨光中发现你已离去
Like a restless bird in flight?
就像无眠不安的鸟儿一般?
Take me in your arms
将我拥入怀中
Let the love you seek
让你所寻觅的爱
Wash away your sorrow
洗去你的悲伤
Let the morning be ours to keep
让今晨永远属于我们
And if I should tell you of the love that I feel
不知如果向你诉说我的情意
Will you still be there for me
你是否还会在我身旁?
Or will I awake to a faded love, searching for freedoms again
又或将在醒来后发现爱已淡去,而你已踏上追求自由之路
Take me in your arms
将我拥入怀中
Let the love you seek
让你所寻觅的爱
Wash away your sorrow
洗去你的悲伤
Let the morning be ours to keep
让今晨永远属于我们
Take me in your arms
将我拥入怀中
Let the love you seek
让你所寻觅的爱
Wash away your sorrow
洗去你的悲伤
Let the morning be ours to keep
让今晨永远属于我们
If I give my heart to you tonight
如果今夜我将心交给你
Will you still be by my side?
你是否还会在我身边?
Or will you be gone with the morning sun
又或将在晨光中发现你已离去
Like a bird who yearns to fly
就像渴望飞翔的鸟儿一般?

更多歌手作品

专辑信息

Too Late To Cry →
  1. Don't Follow Me
  2. Too Late To Cry
  3. Foolish Heart
  4. Song For Life
  5. In Your Eyes
  6. Gentle River
  7. On The Borderline
  8. Dusty Miller
  9. Forgotten Pictures
  10. Sleep On
  11. If I Give My Heart