歌词与中文翻译
Takin' care of the cattle'
照顾好家中的牛群
with frost on my saddle.
我的马鞍已结满冰霜
They're watered'
我看着它们慢慢融化
and well fed tonight.
今夜 一切都将被安排妥善
There's a new calf a bawlin'
有一头初生的牛仔在哞叫
A light snow's a fallin'
细雪飘飘
And it's been a long hard ride.
这段艰难漫长的路程
Now' I'm headin' for home
是我回家的归途
Where I know it's safe and warm.
我知道 家是温馨的地方
Chores over and I'm satisfied
在那里 我能结束一切琐碎 感到恬淡闲适
Sit back'drop the reins
坐下来 松开缰绳
My horse knows the way
我的马儿知道归途
After a long hard ride
历经艰难漫长的路
Way out here tonight
走出长夜
The stars shine so bright
繁星闪耀
Lord'
上帝啊
what a beautiful land
这是多么美丽的土地
It's no mystery'
它没有那么神秘难寻
it's easy to see
你能轻而易举的抵达
This was painted my the Master's hand
所有的一切都是我的主人亲手描绘的
And when he calls me home
当他呼唤我归家
I'll be safe and warm
我将脱离寒困 温馨安全
Chores over and I'm satisfied
我将结束一切琐碎 感到恬淡闲适
Sit back'
坐下来
drop the reins
放下缰绳
The lord knows the way
上帝知道路的方向
After a long hard ride
这段艰难漫长的路程
It's been a long hard ride
这是段艰难漫长的路程
Lord it's been'
上帝啊
a long hard ride
这是艰难又漫长的路程