歌曲 / 歌词与中文翻译

Somebody's In Love

Yo La TengoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Somebody's in Love (入爱情的某人)-Yo La Tengo
Composer :Raymond Dancer /Lonnie Tolbert
作曲:雷蒙德·丹瑟/朗尼·托伯特
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
I know
我知道
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
I know
我知道
John's in love with Joan
约翰爱上了琼
Joan's in love with Jim
琼爱上了吉姆
Jim's in love with someone I know yeah
吉姆爱上了一个我认识的人
Joan's the only girl
琼是唯一的女孩
She's the one I love
她是我爱的人
She's the girl I'm thinking of
她是我朝思暮想的女孩
Ahhhhh
啊——
Ahhhh
啊——
Ahhhhh
啊——
Ahhhh
啊——
Ahhhhh
啊——
Ahhhh
啊——
Joan and I had a quarrel
琼和我争论
She said this is the end
她说这就是结局
I said just a minute baby
我刚才说了宝贝
Won't you take me back again
你不会再带我回来
John's in love with Joan
约翰爱上了琼
Joan's in love with Jim
琼爱上了吉姆
Jim's in love with someone I know yeah
吉姆爱上了一个我认识的人
Joan's the only girl
琼是唯一的女孩
She's the one I love
她是我爱的人
She's the girl I'm thinking of
她是我朝思暮想的女孩
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
Somebody's in love with somebody
有人恋爱了
I know
我知道了
Chi chic chic
Chi chic chic
Chi chic chic
Oh yeah
噢 耶
Chi chic chic
Chi chic chic
Chi chic chic
Ohh yeah
噢 耶
Chi chic chic
Chi chic chic
Chi chic chic
Ohh yeah ohh
噢 耶 噢

更多歌手作品

专辑信息

Stuff Like That There →
  1. Friday I'm In Love
  2. Butchie's Tune
  3. All Your Secrets
  4. My Heart's Not In It
  5. Deeper Into Movies
  6. Awhileaway
  7. I Can Feel The Ice Melting
  8. Rickety
  9. I'm So Lonesome I Could Cry
  10. The Ballad of Red Buckets
  11. Before We Stopped To Think
  12. Automatic Doom
  13. Naples
  14. Somebody's In Love