歌词与中文翻译
Ohh
ohh
Mmm
mmm
Thought you was different
曾以为你与众不同
Different from the rest
独具一格
You turned out to be nothing that I expected
你原来不是我所期望的那样 你也不过如此
Why would you play with me?
不娶何撩?
Why would you hurt me baby?
未爱何伤?
Why would you play with me?
不娶何撩?
Why would you hurt me baby?
未爱何伤?
Gave you all my love and this is what you did
我给了你我所有的爱 而这就是你所做的
Should've told me from the jump if you ain't feel the kid
如果你感觉不到这个吻背后的试探 从一开始就不应该告诉我(原句应为feel the kiss)
But you didn't, you decided to play with me
但你没有 你决定和我在一起
I would break your heart but that ain't even me
我会伤了你的心 但那根本都不是我
I don't feel the same way
我不再和你有一样的想法了
No I don't feel the same way
我们不再为对方考虑
My feelings is not the same bae
我不再和你拥有一样的体会了
And you is not the same bae
你也不再是从前的那样了
Gave you chance after chance
给了你一次又一次的机会
But you're not the same
但你已不再是以往的你了
I don't feel the same way
我不再和你有一样的想法了
No I don't feel the same way
我们不再为对方考虑
My feelings is not the same bae
我不再和你拥有一样的体会了
And you is not the same bae
你也不再是从前的那样了
Gave you chance after chance
我的耐心消磨殆尽
But you're not the same no more
但你已不再是以往的你了
Now I don't feel the same
我也不再像从前一样
Can we just stick to the plan bae
还可以坚持吗
Is that too much girl
对你来说太过分了吗
Tell me is it enough
告诉我 够了吗
Can you come through
你能经受住这次考验吗
I don't mean to play games
我并没有玩弄你的感情
Ima get straight to it
允许我直奔主题
Shawty stay in your lane
女孩 请留在这个车道里(指这场relationship)
Cuz you know I stay moving
因为你知道我会一直前进
Keep it in motion
让这场爱继续运转
Don't even stop for nobody
不要为任何人而停下脚步
Run them over
把他们都碾过去
I can't believe what we started
我真不敢相信我们是怎么开始的
It can't be over
但它一定不会结束
Give me one more chance
再给我一次机会
Yeah I need my cash in advance
没错 我需要预付现金(做出行动?)
Back it up baby girl we can make new plans
宝贝 我们可以重新尝试
I don't feel the same way
我不再和你有一样的想法了
No I don't feel the same way
我们不再为对方考虑
My feelings is not the same bae
我不再和你拥有一样的体会了
And you is not the same bae
你也不再是从前的那样了
Gave you chance after chance
一次次给你机会
But you're not the same
但你已不再是以往的你了
I don't feel the same way
我不再和你有一样的想法了
No I don't feel the same way
我们不再为对方考虑
My feelings is not the same bae
我不再和你拥有一样的体会了
And you is not the same bae
你也不再是从前的那样了
Gave you chance after chance
一次次给你机会
But you're not the same no more
但你已不再是以往的你了
And I keep telling you over and over and over again
你一次一次地给我许诺
How I just wanna be friends
(看一眼都想要拥有的人)又怎么甘心只做朋友
But you keep me telling me over and over and over again
但你一次一次地给我许诺
How you don't wanna be friends
你怎么忍心只和我做朋友
In the beginning you sweet talked me yeah yeah
最初 你的糖衣炮弹击中了我
You had me thinking you wasn't going nowhere
你让我以为你不会乱搞
Well how stupid could I be
我多蠢
For thinking what you did to her
想想你对她做了什么
You won't do to me
你不会对我这样做
I don't feel the same way
我不再和你有一样的想法了
No I don't feel the same way
我们不再为对方考虑
My feelings is not the same bae
我不再和你拥有一样的体会了
And you is not the same bae
你也不再是从前的那样了
Gave you chance after chance
一次次给你机会
But you're not the same
但你已不再是以往的你了
I don't feel the same way
我不再和你有一样的想法了
No I don't feel the same way
我们不再为对方考虑
My feelings is not the same bae
我不再和你拥有一样的体会了
And you is not the same bae
你也不再是从前的那样了
Gave you chance after chance
我的耐心消磨殆尽
But you're not the same no more
但你已不再是以往的你了