歌词
Sjáumst á því næsta, næsta
下次见
Kannski bætum okkur þá
我们也许会有改进
Við viljum gera betur, betur
我们想做得更好
En við sitjum alltaf hjá
但我们总是袖手旁观
Við virðumst ekki læra, læra, læra
我们似乎吸取不到教训
Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta
所以我们下次见
Svo við sjáumst á því næsta, næsta
下次见
Kannski bætum okkur þá
我们也许会有改进
Við viljum gera betur, betur
我们想做得更好
En við sitjum alltaf hjá
但我们总是袖手旁观
Við virðumst ekki læra, læra, læra
我们似乎吸取不到教训
Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta
所以我们下次见
Við segjum annað en meinum hitt
我们说话总是拐弯抹角
Engan útlending í landið mitt
在我国没有外国人
Elska samt Mandi og Nings
我仍然爱着曼迪和宁斯
Kaupum allskonar fínt
我们在“开市客”以优惠的价格，
í Costco fyrir góðan prís
购买到各式各样的好物品
Við erum næstum best í heimi
我们几乎是世界上，
Varðandi blessuð kvenréttindi
最尊重女性神圣权利的人
Svo við látum við sitja
所以让我们坐下来
þarf nokkuð að bæta?
对于有争论的话题，
Til hvers ertu að þræta!
我们还需要改进吗？
Við flokkum ekki pappa og plast
我们不对纸板和塑料分类
Eða hverskonar drasl
也不对所有垃圾分类
Við upphefjum vont fólk og allskonar pakk
我们赞美坏人和各类贱民
Höldum fyrir augun og sjáum ekki það slæma
让我们睁大眼睛，不要看到坏的一面
Gerum siðlausa hluti en hey bannað að dæma
我们会做一些不道德的事，但是禁止评判
Skammdegisþunglyndið er gefins, gefins
冬季抑郁症是免费的
þannig förum inn á b5, b5*
于是我们进入b5对战游戏网
Kerfið það er gallað veistu það, veistu það
你知道这个系统有缺陷
Ég hef aldrei farið inn á b5
我从没去B5对战过
Ég er enginn föðurlandssvikari
我不是祖国的叛徒
Plís tökum gagnrýni
请接受批评
Ég hata ekki landið mitt
我不恨我的国家
Við þurfum bara að breyta til
我们只需要作适度改变
Allt er gott í hófi og ég vona innilega
我深深地希望，
Að við gerum samfélagið eins og það í raun á að vera
我们能让这个社会变成它真实的样子
Fokk á réttarkerfið fokk á þolendaskömm
去他妈的司法系统，去他妈的受害者的耻辱
Ekki senda fólk úr landi og hvað þá börn
不要把国人送出国门，更别提送孩子了
Hjálpum fíklum ekki setja þá á göturnar veistu það
你知道，我们要帮助瘾君子，而不是把他们推上街头
Og í þetta skipti ekki tala um breytingar gerum þær
这一次不要谈论我们所做的改变
Sjáumst á því næsta, næsta
下次见
Kannski bætum okkur þá
我们也许会有改进
Við viljum gera betur, betur
我们想做得更好
En við sitjum alltaf hjá
但我们总是袖手旁观
Við virðumst ekki læra, læra, læra
我们似乎吸取不到教训
Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta.
所以我们下次见
Sjáumst á því næsta, næsta
下次见
Kannski bætum okkur þá
我们也许会有改进
Við viljum gera betur, betur
我们想做得更好
En við sitjum alltaf hjá
但我们总是袖手旁观
Við virðumst ekki læra, læra, læra
我们似乎吸取不到教训
Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta.
所以我们下次见
Hey, þetta er eins og öll áramótalög
嘿，这就像所有的新年歌曲
Allt er sökkað, allir sökka og Guð er ekki til
一切都在沉沦，所有人都在沉沦，上帝也不复存在
En jú það var margt frekar flott
当然还有很多酷事
Eins og þegar perrinn dó
就像变态死了一样
það var nokkuð gott
相当棒
Saman erum sterkari
我们团结起来会更强大
Saman erum nettari
我们团结起来会更有序
Sundruð erum heimskari
搞分裂，我们只会更愚蠢
Og verðum aftur hluti af Noregi
我们将再次成为挪威的一部分
Nei ég meina Danmörku
不，我是说丹麦
Árið var gott þó ég hafi misst þrjár ömmur
尽管我失去了三个奶奶，今年也同样美好
Áfengi fór í búðir og við reistum tívolí á Flúðir
我们去商店买酒，我们在Flúðir小镇建了一座游乐园
Löggan hætti að lemja fólk
警察不再打人
Og við keyptum minna dóp
我们买的也少了
Brynjar Niels er ófrjór
比尔·尼尔斯不育
Og við héldum þrisvar jól
我们庆祝了三次圣诞节
það eru áramót!
新年到了！
það eru áramót!
新年到了！
Allir út að sprengja!
所有人都会出去放焰火！
Sjáumst á því næsta, næsta
下次见
Kannski bætum okkur þá
我们也许会有改进
Við viljum gera betur, betur
我们想做得更好
En við sitjum alltaf hjá
但我们总是袖手旁观
Við virðumst ekki læra, læra, læra
我们似乎吸取不到教训
Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta.
所以我们下次见
Sjáumst á því næsta, næsta
下次见
Kannski bætum okkur þá
我们也许会有改进
Við viljum gera betur, betur
我们想做得更好
En við sitjum alltaf hjá
但我们总是袖手旁观
Við virðumst ekki læra, læra, læra
我们似乎吸取不到教训
Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta.
所以我们下次见
专辑信息
1.Næsta