歌词
Nogle gange bli'r jeg virkelig bange for hvad der ka' ske med dig (dig dig)
有时我变得很害怕你那出了什么事
Du' så lille og så god men den store Verden er så fej(fej fej)
你如此之小如此之好，但这大世界纷繁复杂
Jeg ved jo godt, du' ved at være voksen
我很清楚你知道如何做一个成年人
Og jeg er sikker på, du godt kan passe på dig selv (dig selv)
我也确定你能照顾好自己
Men denne tid har gjort mig paranoid
但是此刻我控制不住的想太多
Og jeg vil ik′ leve uden dig.
没有你我活不下去
Findes der en verden derude hvor vi alle sammen kan være.
去找一个我们可以在一起的世界
Ku' vi leve under samme sol.
我们生活在同一个太阳下
Jeg drømmer om en verden hvor mennesker de er imod hinanden, som de gerne selv vil væres imod.
我梦想着一个人们相对立的世界，在那里他们想要对立
Jeg drømmer om en verden hvor mennesker de er imod hinanden, som de gerne selv vil væres imod.
我梦想着一个人们相对立的世界，在那里他们想要对立
Til et sted hvor alting ånder fred.
到一个处处是自由的地方
Lad os kom' væk før det' for sent - Åh åh
让我们在一切太迟以前出发吧
Jeg har set en knægt få bank fordi han kiggede den forkerte vej(vej vej)
我看到过一个年轻人因看错了路而受挫
Lidt for stiv i godt humør det ku' ligeså godt ha' været mig (mig mig)
比较确信心情好的时候也能做好我自己
Og jeg har fået for vane, når jeg hører en sirene,
当我听到警报声我已经习惯了
Så ringer jeg til dig, for at spørg' dig om du' okay (okay)
所以我打给你为了问你你好吗
Kære venner - familie er I med mig
亲爱的朋友，你们和我是一家人
Hånd i hånd finder vi derhen.
我们手牵着手去找那里
Findes der en verden derude hvor vi alle sammen kan være.
去找一个我们可以在一起的世界
Ku' vi leve under samme sol.
我们生活在同一个太阳下
Jeg drømmer om en verden hvor mennesker de er imod hinanden, som de gerne selv Vil væres imod.
我梦想着一个人们彼此对立的世界，在那里他们想要对立
Så lad os tage af sted lige nu, lille du, kom du skal med,
所以让我们现在出发，小小的你，来吧，一起
Til et sted hvor alting ånder fred.
到一个处处是自由的地方
Lad os kom' væk før det' for sent - Åh åh
让我们在一切太迟以前出发吧
Tænk at vi skal gå rundt og være bange for, at færdes i de gader, hvor vi selv Er vokset op.
觉得我们应该四处转转，害怕走上那些我们长大的路
Det er ikke sult og nød der gør folk kriminelle
并不饥饿，享受做出犯罪的事
I Danmark er det fordi de keder sig ihjel
在丹麦这是因为有人伤心欲绝
Jeg tror at der er mennesker der' gode indeni
我觉得有人确实如此
Men nogle føres ned af den helt forkerte sti
但是一些路是完全错误的
Se dig i spejlet hvad er det du ser?
在镜子里看见了你，你看了什么？
Kom og mød dig selv - Er det sådan du vil være?
来遇见你自己，这就是你会成为的样子吗
Findes der en verden derude hvor vi alle sammen kan være.
去找一个我们可以在一起的世界
Ku' vi leve under samme sol.
我们生活在同一个太阳下
Jeg drømmer om en verden hvor mennesker de er imod hinanden, som de gerne selv Vil væres imod.
我梦想着一个人们彼此对立的世界，在那里他们想要对立
Så lad os tage af sted lige nu, lille du, kom du skal med,
所以让我们现在出发，小小的你，来吧，一起
Til et sted hvor alting ånder fred.
到一个处处是自由的地方
Lad os kom' væk før det' for sent - Åh åh
让我们在一切太迟以前出发吧
专辑信息