歌词
Det' som Amor har skudt mig med en engle-bue og -pil
就像爱神丘比特用天使的弓箭射中我一样
Jeg fik det lige i ryggen som et kursmissil
我像是被一颗巡航导弹直接(打入了)脊背
Dit blik det låst' mig fast, så jeg knap nok ku' kom' til at smil
你的眼神锁定了我,所以我几乎不能笑出声来
Jeg var parat til at ****' up, som i en komediefilm
我做好了要搞砸的准备,就像在一部喜剧电影里那样
Men hey, dit søde smil matcher din personlighed
但是,嘿,你甜蜜的微笑与你的个性相配
Og det blev hurtigt
并且很快就被(我接受)
Baby, du' lige den type jeg gerne vil forsones med
宝贝,你就是我愿意与之妥协的类型
Vi ku' ogs' ram' McD og være ultra-fede
我们也可以直击麦当劳,变成超级肥
Jeg er faktisk ligeglad, så længe du' ved min side
只要你在我身边,我实际上(对旁事)漠不关心
Jeg mærker ikk' jorden under min' fødder mere
我已感受不到脚下的土地
Baby, jeg ta'r afsted
宝贝,我就要离开
Hvor ingen ser jeg letter livet, du sku' ta' med
宝贝,我要带你去往那
Hvor ingen ser jeg letter livet, du sku' ta' med
没人看到我放松生活的地方,你应当跟随我
Baby, tag med
没人看到我放松生活的地方,你应当跟随我
Tag med, tag med, tag med
把你带上
Du ku' ta' med, ta' me-e-ed
你应该跟随我
Baby, tag med, tag med, tag med
宝贝,把你带上
Du ku' ta' med, ta' me-e-ed
你应该跟随我
Baby, tag med
宝贝,把你带上
Jeg godt jeg la' dig som en havbund
我很好地把你当成了一张海床
Men må jeg få et billede, brug' det som min baggrund?
但我必须得到一张相片,把它用作我的(手机)背景吗?
Baby, du' den slags pige jeg ku' skriv' en sang om
开始与之建立一种关系,但是仍然(需要)慢慢来接受
Start' et forhold med, men stadig ta' det langsomt
宝贝,你是那种我可以为之写歌的类型
Tror vi ville være etpar som mange vil' snak' om
相信我们会成为众人乐道的一对
Måske det mest perfekte par jeg ka' kom' i tank' om
或许是我所能想像到的最完美的一对
Andre tomsnakker, men der' du alt jeg skal brug'
别的都是空谈,但你却是我所需要的一切
Gi' mig tegnet, når du' klar
当你准备好了,给我一个暗号吧
Jeg mærker ikk' jorden under min' fødder mere
我已感受不到脚下的土地
Baby, jeg ta'r afsted
宝贝,我就要离开,(去往那)
Hvor ingen ser jeg letter livet, du sku' ta' med
没人看到我放松生活的地方,你应当跟随我
Baby, tag med Tag med, tag med, tag med
宝贝,把你带上
Du ku' ta' med, ta' me-e-ed
你应该跟随我
Baby, tag med, tag med, tag med
宝贝,把你带上
Du ku' ta' med, ta' me-e-ed
你应该跟随我
Baby, tag med
宝贝,把你带上
Nu ka' jeg mærk' at du er tætter' på mig
现在我能感受到你在靠近我
Endelig kom den dag, du pludselig forstår mig
最终会有那一天,你突然明白了我
Hvis vi nu letter, kig ikk' ned igen
如果我们现在就放松,不再俯视
Og gi' mig tegnet, når du' klar
并在你准备好时,给我一个暗号
Yeah, de siger at det ser ud til at du har givet mig tegnet
是的,他们说你看起来已经给了我暗号
Nu' vi over skyerne, nu er vi i himlen, højere op' end Fønix, s*it
现在我们在云端,现在我们在天空,高过凤凰
La' vær med at kig' ned, for du vil se jorden som et sandkorn, yeah
让我们俯视,因为你将看到地面像是一颗沙粒
Jeg mærker ikk' jorden under min' fødder mere
我已感受不到脚下的土地
Baby, jeg ta'r afsted
宝贝,我就要离开,(去往那)
Hvor ingen ser jeg letter [?] livet, du sku' ta' med
没人看到我放松生活的地方,你应当跟随我
Baby, tag med,Tag med, tag med, tag med
宝贝,把你带上
Du ku' ta' med, ta'me-e-ed
你应该跟随我
Baby, tag med
宝贝,把你带上
专辑信息