歌词
오늘 밤 스케줄 전부 비워 그냥 바로 나와
今晚把所有时间都空出来 就那样马上出来吧
oh i will Pick you up
噢 我会去接你的
금요일 밤엔 어디든 북적이니까
周五晚上不管是哪都很拥挤
서둘러야 해 we got no time we got no time
所以要麻溜地啊 我们没有时间啦 我们没有时间啦
get your drink up 발끝에 닿게 들이켜
把你的酒大口喝光 像要到脚尖一样痛饮吧
if you want it, Put your hands up
如果你想要的话，举起你的双手来
잔이 비었잖아 여기 채워줘
杯子空了嘛 把这里灌满
내일 걱정하기엔 우린 아직 젊어
我们现在还年轻 不用担心明天
천천히 가기엔 밤은 짧아
慢慢来的话这夜晚又很短
ayy barternder i need one more drink now
哎调酒师 给我再来一杯
Baby 아직 멈추기는 너무 일러
baby 现在离停止还早
다 비울 때 또 한 잔 더 쏟아부어 한 번 더
喝了一杯又一杯 一饮而尽再来一次
now one more drink
现在再来一杯
now one more drink
现在再来一杯
oh baby all i really want to is
噢baby我真正想要的是
take one more drink
再来一杯
one more drink drink
再来一杯
oh baby all i really want to is
噢baby我真正想要的是
take one more drink
再来一杯
one more drink drink drink
再来一杯
높게 뛰어 Michael Jordan
高高地跳起来 迈克尔乔丹
빈 잔을 머리위로 Lay up
把空杯放在头上
계산 걱정은 뒤로 미뤄 미뤄
把对账单的担心抛在脑后
오늘은 i`ll pay it
今天我请客
we say hallelujah 여긴 천국 같은 모양
我们说哈利路亚 这里跟天国一样
지금 연락 안 되는 애들은 내비두고
现在联络不上的人都放在一边
우리 여기서 Turn it up loud
我们在这儿 把音量调大
get your drink up 발끝에 닿게 들이켜
把你的酒大口喝光 像要到脚尖一样痛饮吧
if you want it, Put your hands up
如果你想要的话，举起你的双手来
잔이 비었잖아 여기 채워줘
杯子空了嘛 把这里灌满
내일 걱정하기엔 우린 아직 젊어
我们现在还年轻 不用担心明天
천천히 가기엔 밤은 짧아
慢慢来的话这夜晚又很短
ayy barternder i need one more drink now
哎调酒师 给我再来一杯
Baby 아직 멈추기는 너무 일러
baby 现在离停止还早
다 비울 때 또 한 잔 더 쏟아부어 한 번 더
喝了一杯又一杯 一饮而尽再来一次
now one more drink
现在再来一杯
now one more drink
现在再来一杯
oh baby all i really want to is
噢baby我真正想要的是
bartender one more drink
调酒师 再来一杯
오늘도 겁 없이 테킬라 샷을 거머쥐네
今天也毫无畏惧地喝龙舌兰喝到醉
넘어지게 냅둬 절제라는 건 가끔 멋없기에
瘫倒了也别管 节制这件事偶尔是很无趣的啊
난 오늘 밤 갈 때까지 갈 거야
我今晚要一喝到底
힙찔이가 내 뒷얘길 하든가 말든가
不管喷子们在背后说不说我坏话
신경 꺼 브로 술이나 마저 따러봐
少关心别人的事 兄弟 跟着多喝点酒吧
얌전한 고양이가 먼저 말 건다고
听说文静的猫咪会先搭讪
저기 저 남자들은 언제까지
那边那些男人们要在
클럽에서 음악 들으면서 눈알들만 굴려
club里面边听音乐边转动眼珠子到什么时候
(hey girl) 여기서 무리하지 마
（hey girl）不要在这儿勉强自己
우리 있다가 마저 해야 해 유산소운동
我们一会还要做有氧运动
(make love) 아니 make music
（做爱做的事）不 是做音乐
우리 둘의 숨소리가 내는 멜로디
我们俩的呼吸声谱成的旋律
역시 맨정신으론 괴롭지
果然神志清醒的时候很难熬啊
이 도시에서 보내야 하는 새벽이
在这都市里要度过的凌晨
Baby 아직 멈추기는 너무 일러
baby 现在离停止还早
다 비울 때 또 한 잔 더 쏟아부어 한 번 더
喝了一杯又一杯 一饮而尽再来一次
now one more drink
现在再来一杯
now one more drink
现在再来一杯
oh baby all i really want to is
噢baby我真正想要的是
take one more drink
再来一杯
one more drink drink
再来一杯
oh baby all i really want to is
噢baby我真正想要的是
take one more drink
再来一杯
one more drink drink drink
再来一杯
专辑信息