歌曲 / 歌词与中文翻译

Eternal Memory ~소녀의 꿈~ (Long Version)

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

돌아서지마
无须再回首
앞에 보이는 밝은 세상을
充满光明的世界就在眼前清晰可见
좌절도 할수있지만
尽管未来也许还是会遇到挫折
밝은 웃음속에 떠오르는 나를
我还是会以灿烂的微笑相待
누군가 날 부르는데
似乎有谁在呼唤着我
둘러보면 아무도 없죠
环顾四周却不见人影
두려워도 참을테니
就算害怕也会忍住
내꿈속에 빠져들기를
希望你能进入到我的梦境
아픈기억보다 밝은미래가 있으니
只因比起那些痛苦的回忆 未来只会更加美好
망설일 필요없잖아
没什么踌躇的必要 不是吗
한 걸음씩 걸어가는거야
一步一步走下去
어떠한 것이 날 감싸도
不管会发生什么事
내 몸속 깊은곳에 퍼져나오는 영혼이
充满我的内心深处的灵魂
무언가를 두려워 한다해도
就算还是在害怕什么
잊혀져가는 내 과거속에서
过去的种种会都被遗忘
피어나는 미소처럼
它也会在其中绽放笑容
슬픔까지도 아픔까지도
不管是悲伤 还是痛苦
눈가에 흐르는 눈물까지도
还是在眼角打转的泪水
참아볼께요 나에겐 아직
我都会忍住
푸른 꿈이 있을테니까
只因我还有那蔚蓝的梦
웃음 지어도 눈물이 흐를땐
就算笑容不再 眼泪蔓延
마음속 깊이 약속할께요
我在内心深处 也会与你相约
저길 봐 내 꿈이 태어나
看看那儿 我的梦已然诞生
아픈기억보다 밝은미래가 있으니
只因比起那些痛苦的回忆 未来只会更加美好
망설일 필요없잖아
没什么踌躇的必要 不是吗
한 걸음씩 걸어가는거야
一步一步走下去
어떠한 것이 날 감싸도
不管会发生什么事
내 몸속 깊은곳에 퍼져나오는 영혼이
充满我的内心深处的灵魂
무언가를 두려워 한다해도
就算还是在害怕什么
잊혀져가는 내 과거속에서
过去的种种会都被遗忘
피어나는 미소처럼
它也会在其中绽放笑容

更多歌手作品

专辑信息

DJ MAX PORTABLE O.S.T →
  1. Let's go baby
  2. End of the Moonlight
  3. 바람에게 부탁해
  4. Sunny Side
  5. ON (Long Version)
  6. Ray of Illuminati
  7. SIN THE LAST SCENE
  8. A.I.
  9. Astro Fight
  10. Catch Me
  11. Bright Dream
  12. Chrono Breakers
  13. Dreadnought
  14. Lemonade
  15. Long Vacation
  16. Light House
  17. MASAI
  18. Luv Flow
  19. Memory of Beach
  20. Minimal Life
  21. NB Ranger
  22. Never Say (Long Version)
  23. One The Love (Long Version)
  24. OBLIVION
  25. 피아노 협주곡 1번
  26. OBLIVION ~ Rockin' Night Style ~
  27. Para-Q
  28. Out Law
  29. Revenge (Long Version)
  30. Red
  31. Road of Death
  32. Enemy Storm
  33. Fever GJ
  34. Fear
  35. Extreme Z4
  36. Elastic STAR
  37. FTR
  38. Funky Chups
  39. Futurism
  40. Hamsin
  41. JBG
  42. Jupiter Driving
  43. KUDA
  44. Rock or Die
  45. Ya! Party!
  46. Save My Dream
  47. Yo! Max!
  48. Sunny Side ~ deepn' soul Mix ~
  49. Temptation
  50. Triple Zoe
  51. Out Law ~ Funky Jam Live Mix ~
  52. 아침형 인간 (Long Version)
  53. 바람에게 부탁해 ~ Japanese Version ~
  54. Can We Talk
  55. Eternal Memory ~소녀의 꿈~ (Long Version)
  56. SIN
  57. 바람에게 부탁해 ~ Live Mix ~
  58. Elastic STAR ~ UK Garage Mix ~