歌词
너 감기에 걸린 것 같아 약 먹어야
你好像得了感冒 需要吃药
약 먹기 전엔 역시나 밥 먹어야
吃药之前 果然还是要先吃个饭
속 쓰리기 싫음 애초에 왜 병에 걸려
不想胃难受的话 当初为啥要得病呀
그러니 니 엄마가 부엌에는
你妈妈不是在厨房里
얼씬 말랬잖아
顺带着提过嘛
숨이 붙어 있는 채
像是还喘着气
관에 들어있는 기분
进到了棺材里的心情
항상 웃음 잃진 않지만
虽然一直没失去过笑容
하루는 너무 지루
一天也是太无聊了
사람들은 뺏어가려 했지
人们说过要抢走
내가 내린 비를
我下的雨吧
때려쳐 그냥 웃어버려
算了吧 就一笑而过吧
히죽 히죽 히죽
嘻嘻地咧嘴笑
우주비행 우주비행
宇宙飞行 宇宙飞行
거긴 너무나 높기에
因为那儿太高了
참새비둘기는 치여
鸽子被缠住了身
위에 종이비행기에
在那纸飞机上面
근데 너무 높이 올라 가면
可是要是上得太高的话
처참하게 찢겨
就会被撕得惨不忍睹
역시 랩 현피보다
果真 比起说唱PK
갖춰야 할 것은 인성
人性才是应该拥有的东西
형님들 숨 좀 쉬고 살아
大哥们喘口气地活着吧
그러다가 아파
那样的话会得病的
우리 멋이 급하지
要紧的是我们的帅气
돈이 급하지는 안잖아
而不是金钱
진실된 모습이 싫으면 가면을 인정해
要是讨厌真实的面貌 那就认可假面吧
어른답게 살자 찢어버려 기저귀
活得像个大人样儿吧 尿布给撕掉吧
근데 일단 들어왔음
可是先是进来了
끝을 봐야 남자지
得看到结局才叫做男人呀
멋진 직업 높은 시급
帅气的职业 高时薪
젊은 여자 미션 clear
年轻女子 任务完成
다음 단계로 가기 전에는
在走到下一阶段之前
니 몸을 싹 씻고
把你的身体全都洗干净
서울 땅을 누벼
穿过首尔这块地
뭐라도 된 사람 인 듯
好像自己是个人物一样
아무래도 나는 부처 인 듯해
不管咋说 我好像成佛了
저놈들 모가지가 남아 날 듯해
那些家伙们的头貌似完好无损
음악 할 땐 너는 가짜인걸
做音乐的时候 你就是赝品一枚
감안 하고 해
好好考虑一下再做吧
어쩌면 이건 평생 동안 나만 알 듯해
也许这一生也就我一人知道这回事了
임마 나는 우주에 있지
妈咪 我在宇宙里
그냥 받아들여 다음 걸
接下来的事情 就接受就好了
이제 안 해 한 건
现在不会再做以前的事
잡아야 해 한 건
要抓住才行 做过的事
그게 사는 방법
那是活着的方法
그게 하는 방법
那个做事情的方法
그게 아는 방법
那是知道的方法
그래 나는 방법
是的 我就是方法
It's all good man
一切都好呀
기분이 너무 높아져버려
心情好到飞上天了
잡을 수 없을 만큼 올라가 버렸어
攀的太高 抓都抓不住了
돌아가 러시안 룰렛
回去吧 俄罗斯轮盘
나는 절대로 떨지 않아
我绝对不会紧张发抖
목숨은 이미 오래 전에
这条命 已经在很久前了
고상한 척 고상척 좀 그만
装做高尚 别再装了
넌 종말에서 얼마나 더
你在末日的时候
고상한지 보자
还能有多高尚呢 走着瞧
넌 억압에서 얼마나 더
在压迫之下
고상한지 보자
看看你还能有多高尚吧
넌 억 앞에서 얼마나 더
你在亿万钱财面前
고상한지 보자
还能有多高尚呢
이 행성 원 안에서
在这行星的愿望中
너는 얼마나 더 커야
你要长到多大
너가 만족하고 떠날 지를
才能有所满足的离开
한 번 지켜 보자
守着看看吧
그게 얼마나 빠를 지는
那会有多快
한 번 시켜보자
试着指使看看吧
그게 얼마나 때가 탈지를
那会被玷污到什么程度
한 번 익혀보자
来熟悉熟悉吧
일단은 등짝을 보자
先看看脊梁骨吧(注：등짝是등“后背”的鄙称)
일단은 등짝을 보자
先看看脊梁骨吧
숨 넘어가는 순간
要背过气的瞬间
숨막힐 위기감을 느껴
感觉到呼吸困难的危机
태가 나 춤 선이 고와
姿势高雅 舞蹈线条很美丽
이건 말야 진짜 신사의 품격
这个呀 才是真正的绅士的品格
애꿎은 니 인생을 제발 탓하지는 마
求你别再埋怨你那冤枉的人生了
이제 자는 time
现在是睡觉时间
이 계좌는 방법
这存钱的方法
이 계좌는 방법
这存钱的方法
이 계좌는 약도
这存钱的示意图
专辑信息