歌词
编曲 : Famous Bro/HYMAX
为何今天格外地
왜 이리 오늘따라
事情更不顺心 为什么
더 일이 꼬이는지 왜인지
我现在做什么呢
내가 지금 뭐 하는 건지
心情怪怪的
기분 탓인 건지
无法知道
알 수가 없는 걸
头像是碎了似的混乱
머리는 깨질 듯이 복잡한데
周围的人们
주위 사람들은
只会干涉我 差不多得了
참견만 하네 적당히 해
I won't ever let you on me
I won't ever let you **** on me
我会按我的范儿来
나는 그냥 내 멋대로 해
My way
My way
My way
My way
Whether I live or die
Whether I live or die
从这场梦中醒来
이 꿈에서 깨어나
这首歌响起
이 노래로 피어나
不管谁说什么
그 누가 뭐라 해도
我也会攀上顶峰
위로 올라
over and over and over
over and over and over
我相信自己
난 믿어 날
成了习惯 一睁眼
습관 되어 있지 눈 뜨자마자
阳光照到窗户之前
창문의 햇살도 받기 전에
眉毛就皱起来
찡그려지는 미간
像成了海上的鱼饵似的
바다 위의 미끼라도 된 것 마냥
在松懈和紧张之间来来往往
해이와 긴장 사이를 오가며
我发呆的时间
멍 때리는 내 시간
不像我了的奇怪
내가 되지 않는 이상
人们无法了解我
나를 알 순 없어
却都像了解我似的
다들 나를 아는 듯
绝对
절대
呸
툭 뱉어 놓고 말어
那种人与人间的关系
그 사람 사이사이로
我不想挤进去
비집고 들어가서 지기 싫어
也不想看我小时候的幼稚样
치기 어린 내 모습도 보기 싫어
每天都是疲惫地过
하루하루 매일 지쳐가는데
毫无理由地疯下去
이유조차 없이 미쳐가는데
拿健忘症当借口
건망증을 핑계 삼아
暂时地躲避
잠시 하는 도피
一直走下去会到达的尽头
계속 걷다가 닿게 된
在哪里
그 끝은 어디
每天都是翻转的
하루하루 매일 뒤처지는데
看起来那条路
저기 보이는 저 길은
太过遥远
너무 아득해
好吧 我知道
그래 알고 있어 결국
最终我得承担的
내가 감당해야 할
已经成了多么大的
크기가 어찌 됐던
得强忍着吃下的苦药
삼켜 먹어야 할 약
Whether I live or die
Whether I live or die
从这场梦中醒来
이 꿈에서 깨어나
这首歌响起
이 노래로 피어나
不管谁说什么
그 누가 뭐라 해도
我也会攀上顶峰
위로 올라
over and over and over
over and over and over
我相信自己
난 믿어 날
时间流逝
시간은 흘러
虽然不会等我
나를 기다리지는 않지만
被时间追赶
시간에 쫓겨
讨厌被纠缠
나를 보채기는 싫어 난
我虽然没有自信
자신 없지만
但别人说我做不到的话
나라고 못하겠어
I gotta be on top
I gotta be on top
今天一天我也
오늘 하루도 난
Whether I live or die
Whether I live or die
从这场梦中醒来
이 꿈에서 깨어나
这首歌响起
이 노래로 피어나
不管谁说什么
그 누가 뭐라 해도
我也会攀上顶峰
위로 올라
over and over and over
over and over and over
我相信自己
난 믿어 날
专辑信息