歌词与中文翻译
给我一个有力地拥抱那就太好了
強く抱きしめてくれれば良かった
最后的眼泪
最後の涙が
渗透到内心的深处就这样不会消散
心の奥滲んだまま消えなくて
爱过你
愛してたの
即便到现在仅仅是微小的幸福
ささやかな幸せがいまでも
可是相互交织
絡まり合うけど
只是残存着爱情的时光
愛しさだけ残したまま時だけが
永不停息
止まらずに
残留在耳边的声音
追寻着你
耳に残る声が
残存着略带温度的温存与温柔
あなたを辿る
在前进的时候
温もりと優しさが微熱を残して
被认为是理所当然
進む時の中で
重叠的回忆
当たり前のように
苦苦追求
重ねてた想い出を
无论相离多远
求めてしまうの
从不曾忘却
那温柔的你的香气
どんなに離れたって
现在仍留在记忆中
忘れることない
给我一个有力地拥抱那就太好了
やわらかなあなたの香り
最后的眼泪
いまは記憶のなかで
渗透到内心的深处就这样不会消散
爱过你
強く抱きしめてくれれば良かった
即便到现在仅仅是微小的幸福
最後の涙が
可是相互交织
心の奥滲んだまま消えなくて
只是残存着爱情的时光
愛してたの
永不停息
ささやかな幸せがいまでも
微不足道的话语
絡まり合うけど
连笑时的动作
愛しさだけ残したまま時だけが
为何都可以引人无限的爱
止まらずに
温柔地抚摸着头发
渐渐触摸着脸颊
ささいな言葉にも
与嘴唇的距离只是一直
笑う仕草も
应该陪在身旁
どうしてこんなにも愛しくさせたの？
在心冻僵之时能够渐渐解开
優しく髪をなでて
这漫长的辩解
頬に触れてゆく
只是在那段日子中
唇の距離だけずっと
无法坦率面对
そばにいるはずだった
爱过你
即便到现在仅仅是微小的幸福
かじかむ心を時が解いていく
可是相互交织
永い言い訳も
再无法回到的日子
あの日はただ
再见吧 只是残存着
素直にはなれなくて
也要向前看
愛してたの
还会感到悲伤难以抹去
ささやかな幸せがいまでも
只是曾经这样爱着你
絡まり合うけど
何时定会再次重逢
戻れぬ日に
能开心的笑
サヨナラだけ残して
進んでいく
切なさはまだ消せないほど
ただあなたが愛おしかった
いつかまた会える時にはきっと
笑えるように