歌词
An Arrow From The Sun -Therion
太阳之矢
Sunshine hide behind a cloud
乌云蔽日
Eiwar
埃瓦尔
There's no light for us to see
光明不得而见
Eiwar
埃瓦尔
But a ray is breaking through
但一束光线破空而出
Eiwar
埃瓦尔
The ignorence of human mind
人类心智的无知
Eiwar
埃瓦尔
Olympia the sun is born
太阳在奥林匹亚诞生
Radiating from god apollo
闪耀阿波罗的光辉
From the utmost north arrived a man
极北之地有凡人来访
And he took a spark a shaft of light
他带走一束火光
Arrows from the sun
太阳之矢
They penetrate the human mind
刺入人心
Sophia is born
智慧女神诞生了
When we catch one of these
我们手中紧握光芒
Arrows from the sun
太阳之矢
They burn the soul and
燃烧魂灵
Make us see
并让我们看清
Him who to the spark abaris eiwar
是他带来那火种：太阳神的传教士阿巴斯·埃瓦尔
Eiwar eiwar take an arrow from the sun
埃瓦尔，埃瓦尔，带走来自太阳的箭矢
Abaris pilgrim from the regions of darkness
阿巴斯，来自黑暗之地的朝圣者
When you catch the sun you'll ride a beam
当你抓住了太阳，你就能驾驭光芒
All across the world in everyplace
横贯世界的每个角落
Like abaris did he took a spark
像阿巴斯一样，他带来火种
As a riding broom a magic wand
好像骑着扫帚，挥舞魔杖
Arrows from the sun
太阳之矢
They penetrate the human mind
刺入人心
Sophia is born
智慧女神诞生了
When we catch one of these
我们手中紧握光芒
Arrows from the sun
太阳之矢
They burn the soul and make us see
燃烧魂灵，并让我们看清
Deep inside the maze the psyche the soul
在迷宫深处，有我们的心智，有我们的灵魂
An arrow from the sun
太阳之矢
Is like a sceptre un your hand
就像手中紧握的权杖
A key to time and space
就像打开时空的钥匙
To journey's within
开启心灵之旅
Arrows from the sun
太阳之矢
Will open up your beating heart
将打开你跳动的心脏
Sophia will shine
智慧女神光芒闪耀
When they hit your soul
智慧涤荡灵魂
Eiwar eiwar take an arrow from the sun
埃瓦尔，埃瓦尔，带走来自太阳的箭矢
Abaris pilgrim from the regions of darkness
阿巴斯，来自黑暗之地的朝圣者
Eiwar eiwar bend the blow now and shoot now
埃瓦尔，埃瓦尔，拉开你的长弓
Abaris bowman shoot an arrow from the sun
阿巴斯，弓箭手，射出太阳之矢
专辑信息