歌词
you keep a bible next to your bed
以前,你的床头放着一本圣经
to burn the evil thoughts from your head
用来焚灭你脑中的那些尘杂
count the good days one by one
你一天一天地攒着美好的日子
god, how wicked we've become
老天啊,如今的我们为何变得如何恶毒
if somebody's coming for me
如果此时有人叩响我的门窗
i'm ready to fight
我定会伤害他
with clenched fists and broken teeth
握紧我的拳头,打落他几颗牙齿
i've been up all night
我整晚辗转反侧
and if death is waiting for me
如果死神在门口等待我靠近
i'm ready to go
我一定会随他而去
there's no heaven above me,
举头所见之处没有天堂
no bitter end below
脚下也没有痛苦的尽头
your walls are filled with posters of girls you wish you knew
你墙上满是漂酿小姐姐的照片
sad songs on the record player next to you
老唱机上放着伤心的歌儿
cut your hair off, change your name
你打算从此以后改头换面
but inside, darling, you're still the same
但事实上,你还是那个你
these needles in your bloodstream
罪恶还是让你痛苦挣扎
and bruises on your arms
在胳膊上留下难以褪去的瘀伤
you're a pale white painter's canvas
你面色惨白
i've never seen a heart like yours
我也从未见过你这样的人
i wrote your wedding song
是我谱写了你婚礼上的歌曲
and watched her throw her bouquet
看着新娘向人群抛花束
i'd write my own funeral hymn
而留我一人,写我自己葬礼上的赞美诗
and watch you dance all day
我转过头,还能看见你拥着新娘跳个不停
there's no beauty in dying
死,不存在美
we just carry on
我们还要努力生活
all rivers drain to the ocean
河溪奔流入海
and all oceans bring us home
海,又把我们带回甜蜜的家
we live in a world of street signs
我们生活在一个满是条框的世界
and traffic lights
处处都有缚束
and words like "forgive me,
人们都只会说,原谅我吧
nothing feels like home tonight."
其实,今夜,只有家里最好
专辑信息
1.september
2.foxes and sunflowers
3.opulent desires
4.funeral kid
5.denouement
6.morbid fascination