歌曲 / 歌词与中文翻译

약속

张润贞Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

기억하나요 가슴 아픈 사연을
你还记得吗 那心痛的往事
내 님 오실날을 저울질 하나요
数着我的郎君归来的日子
한참 후에야 그 마음을 알았죠
默然才发现心中的惆怅
내가 아닌곳에 머물러 있다는걸
才明白你留在没有我的地方
내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요
无法回到我身边了吗 无法再相爱了吗
그대 헤일 수 없는 맘 나였던가요
对你无尽的思念就是我的心
잊지말아요 가슴 아픈 사랑이
不要忘记 那心痛的爱情
슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요
当你痛苦的时候我会守护在你身旁
내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요
无法回到我身边了吗 无法再相爱了吗
그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요
对你无尽的思念就是我的心
이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요
不能就这么停留吗 忘记回来的路了吗
그대 헤일 수 없는 맘 나였던가요
对你无尽的思念就是我的心
잊지말아요 가슴 아픈 사랑이
不要忘记 那心痛的爱情
슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요
当你痛苦的时候我会守护在你身旁

更多歌手作品

专辑信息

이산 OST →
  1. 蒜(산)
  2. 笛(적)
  3. 水(수)
  4. 약속
  5. 蝶(접)
  6. 약속 (inst.)
  7. 武舞(무무)
  8. 소녀
  9. 항아
  10. 龍(용)
  11. Lamento
  12. 湊(주)
  13. 잔나비
  14. 鳴(명)
  15. 물바람
  16. 무덕
  17. 송연