青春

青春

——岩崎良美

动画片Touch（接触）片尾曲2（原作：安たち　充）

詞：康 珍化

风が踊(おど)れグランド　ベンチの隅(すみ)

风吹过球场椅子的角落

誰かが　ほら　忘れて　行ったわ　ユニフォ—ム

是谁将球衣遗落在此

汗に塗(まみ)れ　あちこち　破れ（やぶれ）かけて

满是汗水，破旧不堪

手に　取ると　涙が出た

伸手取时，泪水却掉下来

ねえ　音も立てず　過ぎてく　青春には

在无声逝去的青春中

さよならが　一柸(いっばい)

说不尽的再见

ねえ　樂しい日日

只盼快乐的时间

お願い　このまま　Stay　Stay　Stay

就此停住 Stay　Stay　Stay

時よ　動(うご)かないで

时间请你不要走

私は　まだ　あなたに　好きですって

因为我还没有向你表白

打ち明けて（うちあける说出心里话）さえ　いないの

我爱你

かがもの中　詰(つ)め込(こ)む　光と影

手帳に　そっと　挟んだ　あなたの写真

夢と恋の時代(じだい)に　气付(きづ)く頃(ころ)は

制服(せいふく)じゃ　もう　ないでしょう

誰も　ここに二度　返えって　来ないのよ

優しさが　一柸(いっばい)

ねえ　せんせい 襤褸(らんる)心

想いで　このまま　Stay　Stay　Stay

つれで　行かないでね

あなたの　濡(ぬ)れ制服(せいふく)の　金(きん)ボタン

约束よ　ねえ　私に

卒業式で　私に