歌词
Вполголоса жить не стоит!
生活不该低声下气！
Мы начали свой разбег!
开始起跑靠自己！
Нам выпала честь с тобою
我们荣幸与你一起
Открыть двадцать первый век!
开启二十一世纪！
Я слышу сквозь ночь и вьюгу
我从暴雪夜里听见
Часов волевой отсчёт.
庄严有力的钟点。
Стрелки идут по кругу,
指针一圈又一圈，
Время идёт вперёд.
时间向前向前。
Если дело отцов станет делом твоим, —
把父辈的事业接过来扛在肩——
Только так победим. Только так победим.
要这样才会赢。要这样才会赢。
Слышишь юности голос мятежный,
可听见动荡青春的声音？
Слышишь голос заводов и сёл:
这声音响遍工厂、农庄：
Ленин, Партия, Комсомол!
列宁，党，共青团！
Чтоб небо осталось звёздным,
为天空繁星永闪烁，
Нам бой предстоит земной.
要在大地上战斗。
Во всех испытаниях грозных,
在那一切严酷考验中，
Любовь моя, будь со мной!
我的爱，伴我始终！
Я небу скажу, как другу:
仰天向朋友来倾诉：
Наш долг — продолжать полёт!
继续飞行是义务！
Стрелки идут по кругу,
指针一圈又一圈，
Время идёт вперёд.
时间向前向前。
Если дело отцов станет делом твоим, —
把父辈的事业接过来扛在肩——
Только так победим. Только так победим.
要这样才会赢。要这样才会赢。
Слышишь юности голос мятежный,
可听见动荡青春的声音？
Слышишь голос заводов и сёл:
这声音响遍工厂、农庄：
Ленин, Партия, Комсомол!
列宁，党，共青团！
Мы бросили вызов догмам.
我们克服教条挑战。
Готовых рецептов нет.
也没有现成方案。
Мы верим сердцам свободным
只相信自由的心里
И ритмам летящих лет.
有飞扬岁月旋律。
Нам вечность протянет руку.
始终向我们伸出手。
Нас будущее поймёт.
未来在等待接受。
Стрелки идут по кругу,
指针一圈又一圈，
Время идёт вперёд.
时间向前向前。
Если дело отцов станет делом твоим, —
把父辈的事业接过来扛在肩——
Только так победим. Только так победим.
要这样才会赢。要这样才会赢。
Слышишь юности голос мятежный,
可听见动荡青春的声音？
Слышишь голос заводов и сёл:
这声音响遍工厂、农庄：
Ленин, Партия, Комсомол!
列宁，党，共青团！
专辑信息