歌词
blow your mind
脑洞大开
{m. martin rami p. aldeheim}
girl, i saw you dancin'
宝贝，我看见你迷人的舞姿
i'm looking like trash but yet you're glancin'
比起我这副凄惨相，你可是光彩夺目
i said ..."hello, i'm a rock star!"
我走上前打招呼：“你好，鄙人在摇滚界颇负盛名！”
she said ..."i don't care who you are
你一点也不客气：“我管你是谁，
just take me with you and i will blow your mind!"
想撩我就直说，我保证让你心潮澎湃！”
this girl was crazy, completely outta line
这个女孩真够疯狂的，疯得毫无底线
but how she amazed me
可这就是她打动我的地方
i should've seen her grind, i guess she blew my mind
我本该预料到她的软磨硬泡终会征服我的心
so, we've gone past datin'
所以，我们直接跳到约会环节
she's spending my cash and i'm up waiting
她不断挥霍我的积蓄，我急得像热锅上的蚂蚁
i said ..."baby, why the new car?"
我问她：“宝贝，为什么要买新车？”
she said ..."i'm the girlfriend of a star
她回答：“我可是你这个大明星的女友，
just let me have this and i will blow your mind!"
我不这么奢侈，又怎么能引出你心中的狂野？”
but how she amazed me, i guess she blew my mind
好吧，她的确打动我了，她的确让我兴奋不已
yeah, yeah, yeah
so typically me
我真是一个典型的痴汉
always falling for the easy
总是轻松落网
and now i can't breathe ...
把自己折腾得上气不接下气
and when you can't see
你当真看不出？
she's gonna blow your mind
她随时可以让你忘乎所以
yeah, yeah, yeah
completely outta line, i guess she blew my mind
她的疯狂已经超乎寻常，我想她已经征服了我的心
专辑信息