歌曲 / 歌词与中文翻译

No Hammer to Hold

The Milk Carton KidsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I built a house
我建造了一所房子
Upon the hill
在山上
All my love's inside
我所有的爱都在里面
I run around
我四处奔跑
One day you will
总有一天
Come down
你会来到
In a slide
在不知不觉中
Everything looks better in my dream
一切在梦里看起来都更加美好
Nine pounds' heavier than it seems
九磅似乎比原本更重
So take me back Minnesota in the snow
在雪中带我回明尼苏达州
I turn my back and try to make it home
我转过身并且试图让它成为家
Clearly I've
很显然
No hammer to hold
我手中并没有锤子
You keep a light
你亮着一盏灯
And burn both ends
同时燃烧两端
I live inside my mind
我生活在我的想法里
And you were right
但你是对的
I was wrong again
我又错了
What will they say when I die
当我死了他们会说什么
Everything looks better in my head
一切在梦里看起来都更加美好
Nine pounds' heavier than they said
九磅似乎比原本更重
So take me back to Minnesota in the snow
在雪中带我回明尼苏达州
I turn my back and try to make it home
我转过身并且试图让它成为家
Clearly I've
很显然
No hammer to hold
我手中并没有锤子
So watch my back with mercy as I go
当我离去时怜悯地看着我的背影
Cause I'm attacked
因为我遭袭了
By this burning afterglow
被这燃烧着的余晖
I bulit a house
我建造了一所房子
upon a hill
在山上
all my love's inside
我所有的爱都在里面

更多歌手作品

专辑信息

Prologue →
  1. There by Your Side
  2. Milk Carton Kid
  3. Michigan
  4. New York
  5. One Goodbye
  6. Undress the World
  7. Des Moines
  8. No Hammer to Hold
  9. I Still Want a Little More
  10. Stealing Romance