歌曲 / 歌词与中文翻译

Tristesse

croonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

See your drifting and I see your face
你和以前不一样了
Easily find out the sky
很容易从你的眼睛里捕捉到
Stuck in your eyes
寻觅到蓝天的形状
Sad films,  red wine, tired cheap sex
悲不自胜的电影,红酒,重复而又廉价的性
And in tomorrow I’ll be gone
我将会在明天启程离开
Under the sea
匿迹隐形于海底
Hidden in my heart
或仅仅深藏于我的内心世界的避难所
Don’t be afraid I will sail us to the moon
别为此愁绪满怀,我们将出发去月球,在月亮的背面,悄无声息的生活
When the sun never rises, world broken down
当这里不再有日出日落,当这个广阔而痛切的世界不复存在
All of the feels
我和你感同身受
You’re in the same place that I wanna be in
你和我身处同一空间
All alone
一切都是孤独的存在
It’s just that I wanna be here taking it slow
我只想让时间变慢,永留于此
I’m just taking it slow
我只希望能慢慢的度过这里的时光
Taking it slow
缓慢的度过
All of the feels
我和你感同身受
You’re in the same place that I was that year
曾几何时,你和我身处同一空间
Keep in mind
我会一直记得
It’s just that I wanna be here taking it slow
我只想让时间变慢,永留于此
I’m just taking it slow
我只希望能慢慢的度过这里的时光
Taking it slow
缓慢的度过
So yesterday I felt so...
以前的我不会明白
Is that what you mean
你的存在对我而言的意义
Is that what you mean
你的存在对我而言的意义
I could not in dreaming and I’ll set off
我不能再留恋于以前的梦境中,停滞不前,我将会有一个新的开始
I tryna restart
我想要有一个全新的开始
You  know
你明白
I wouldn’t lie
我不会说谎
Finally the season in my life
在我人生的最后阶段
What I’m trying to say
我所心心念想的
To seek
我所要寻找的
It’s come around
都会接踵而至,来到我的身边
I knew the door had no way out
我知道我没有再往回退的空间了
I’ve always missed
但我也会经常想起
When I was with you
和你呆在一起的那段时间
Don’t you know I hate to ask you why
你知道我不会问你原因
So it goes
就当是我们在一个美好的时候结束了一件美好的事
Back
即使回到过去
Again
所有的美好也不会重现
All of the feels
我和你感同身受
You’re in the same place that I wanna be in
你和我身处同一空间
All alone
一切都是孤独的存在
It’s just that I wanna be here taking it slow
我只想让时间变慢,永留于此
I’m just taking it slow
我只希望能慢慢的度过这里的时光
Taking it slow
缓慢的度过
All of the feels
我和你感同身受
You’re in the same place that I was that year
曾几何时,你和我身处同一空间
Keep in mind
我会一直记得
It’s just that I wanna be here taking it slow
我只想让时间变慢,永留于此
I’m just taking it slow
我只希望能慢慢的度过这里的时光
Taking it slow
缓慢的度过

更多歌手作品

专辑信息

Tristesse →
  1. Tristesse