歌曲 / 歌词与中文翻译

ガラスのささやき

安全地帯Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

誰かに逢いたいくせに
渴望邂逅
思い出せる夜がない
却无可追忆的夜
見知らぬ他人のふりで
装作陌生的他人
古い手紙さがせない
不知老旧信件的下落
胸に隠したナイフのままの
昨日犹如一把刀
昨日がある
深藏在内心
ひとり傷つき嘘つきながら
刺伤自己,欺骗自己
それが夢のように
似若梦中
どしゃぶりみたいな恋に
倾盆大雨的爱恋里
裸のままいられない
无法赤裸以对
許してあげたい人に
面对想宽恕的人
わずかな言葉さえない
却说不出只言片语
いつもほんとうの自分がそっと
真正的自己总是轻声地
答えている
回答道:
ひとり傷つき嘘つきながら
刺伤自己,欺骗自己
何もなくていいと
「已别无所求」
風は心をさみしがらせて
风让内心深感寂寞
目かくしする
让眼前蒙上黑雾
ただの気まぐれみたいな声も
就连任性的声音
それが愛のようだと
也似若爱恋
ガラスのささやきだけが
耳边仅传来
聴こえてくる
玻璃的私语
ひとり傷つき嘘つきながら
刺伤自己,欺骗自己
それが夢のように
似若梦中

更多歌手作品

专辑信息

安全地帯Ⅳ →
  1. 悲しみにさよなら
  2. 消えない夜
  3. 碧い瞳のエリス
  4. 梦のつづき
  5. 合言叶
  6. デリカシー
  7. ガラスのささやき
  8. ありふれないで
  9. こしゃくなTEL
  10. 彼女は何かを知っている