歌词与中文翻译
綺麗に揺れるあなたの瞳
你那不安的媚眼
遠い夜を みつめてる
正望着 远方的夜
ことばは 風に消されて
话语被风吹得消散
ためされてる唇 愛のふるえに
轻轻吻住你的唇 迟疑的爱意
あなたは嘘つきな薔薇
你这说谎的蔷薇
いま心なくしたまま
此刻内心已迷乱
枯れてしまいたいのなら その胸をあずけて
如若想要枯零 就把怀抱托付给我吧
さみしい肩を もてあまし
寂寞的肩膀 就由我来承受
月灯りに 罠をはる
月光中 设下的陷阱
こぼれた 闇の素顔に
漫出来了 黑暗的本来面孔
あなたさえが 悲しく忘れられてる
就连你 也被我悲伤地遗忘
めざめることのない夢
那不愿醒来的梦
ただ甘く傷つくだけ
只能让我受到甜蜜的伤
ふたりよりもいいものは
那比二人在一起更美好的事
もうみつけられない
已经再也找寻不到
マスカレード…
假面舞会...
マスカレード…
假面舞会...
あなたは嘘つきな薔薇
你这说谎的蔷薇
身を守る棘ももたず
失去自护的荆棘
ためいきの理由をかくし
掩饰着踌躇的理由
まだゆれ続くだろう
还会继续不安下去吧