歌词
そう、一瞬で人は恋に落ちるから あなたが純粋で不安だわ…
是的、就一瞬间 人就坠入爱河 所以单纯的你感到不安…
「わがままじゃなくて、運命とか言って ちがいは？」
“说什么并不是任性，是命运 差别在哪里呢？”
正しくは わからない。
真相 分不清
私を包む平凡な日常が いつまでも続くはずだったの
包围着我的平常生活 本应该是就这样一直持续下去的
だけど、臆病でダメな自分が全部を支配してた
可是、又胆小又没用的我 支配了一切
ねぇ、透明な僕につかまる？ なんて…
喂、你能抓住透明的我吗？ 为什么…
いつ本当の大人になって… 教えて
告诉我 何时才能成为真正的大人…
見つめたいよ 光の向こう
想要凝望 光的彼岸
僕は君を抱くの。
我拥抱着你
永遠なんて超えて行こう 光の向こう
管他什么永远 我们一起去跨越 到光的彼岸
だけど、僕は強くない。
可是、我还不够坚强
見つめたいのに隠れているのは、終わりたくないからはじめない。
明明想要凝望着可却一直隐匿着 不想有终结所以不想有开始
だけど、本当は無邪気な君で全部を埋め尽くしたい
但是、我真的很想倚靠无邪的你 将一切填满
また 強引に消して また探すだけ
再次 舍弃蛮干 再次找寻
いつ本当の大人になって… 助けて
何时才能成为真正的大人呢… 帮帮我
見つめたいよ 光の向こう
想要凝望 光的彼岸
砂の城を壊すの。
将沙堡摧毁
永遠なんて超えて行こう 光の向こう
管他什么永远 我们一起去跨越 到光的彼岸
だけど、僕が届かない。
但是 却遥不可及
見つめたいよ 光の向こう
想要凝望 光的彼岸
僕は君を抱くの。
我拥抱着你
永遠なんて超えて行こう 光の向こう
管他什么永远 我们一起去跨越 到光的彼岸
だけど、僕は強くない。
可是、我还不够坚强
本当の僕は？
真正的自己呢？
見つめたいよ 光の向こう
想要凝望 光的彼岸
砂の城を壊すの。
将沙堡摧毁
永遠なんて超えて行こう 光の向こう
管他什么永远 我们一起去跨越 到光的彼岸
だけど、僕が届かない。
但是 却遥不可及
专辑信息