歌曲 / 歌词与中文翻译

恋するカレンダー

タルトタタンListen on Apple Music

歌词与中文翻译

被甩啦 不会吧 不会吧
ふられちゃった ウソウソ
一直真的有在交往呀
でも本当は付き合ってるていで
在观察你态度的十天里
浮かれちゃってみたりして
我自我陶醉
出方を伺ってる10days
相比之下
心比外表重要啊
比べちゃって
是真心地好想飞奔而去
見た目じゃなくハートよ
佯装
駆け引いてみたくて
不知 就在这个姿势
すまし顔でしらんぷり
传达给你这喜爱之情
したたか そのポーズの点で
我喜欢你 我恨你 我的爱啊
あなたに伝えるキュートな気持ち
情侣装 约会的喜悦
(I like you I hate you all my love)
我想你 我需要你 噢 我的心
おそろの上着でデートな気持ち
过于亲近的星期一
(I want you I need you oh my heart)
忽然冷淡的星期二
接近しすぎたmonday
一 二 三 四 五天 用省略来结局
よそよそしいのがtuesday
为什么过度亲近
1.2.3.4.5days 省略でジ · エンド
会让我坐立不安
接近しすぎたせいで
一 二 三 四 五天 用省略来结局
そわそわするのはなんで?
疲惫的像个傻瓜一样
1.2.3.4.5days 省略でジ · エンド
对你怀疑着探索着
就装作懵懂看不见的样子吗
疲れちゃってバカみたい
再这样下去是不行的
あなたを疑って探って
传达给你的坏心情
見失って見ないふりしそうなの
我喜欢你 我恨你 我的爱啊
このままじゃ困っちゃう
用新衬衣来一决胜负的心情
あなたに伝わるバッドな気持ち
我想你 我需要你 噢 我的心
(I like you I hate you all my love)
周一到周五休息 周三
おニューの下着で勝負の気持ち
上班的周末
(I want you I need you oh my heart)
一 二 三 四 五天 用省略来结局
月金休みでwednesday
带着×记号的星期天
出勤してたのweekend
迟来的黎明
1.2.3.4.5days 省略でジ · エンド
一 二 三 四 五天 用省略来结局
×印のsunday
被甩啦 不会吧 不会吧
なかなか明けないsunrise
过于亲近的星期一
1.2.3.4.5days 省略でジ · エンド
忽然冷淡的星期二
ふられちゃった…ウソウソ!
一 二 三 四 五天 用省略来结局
由于过度亲近
接近しすぎたmonday
语言变得毫无意义
よそよそしいのがtuesday
一 二 三 四 五天 用省略来结局
1.2.3.4.5days 省略でジ · エンド
接近しすぎたくらいで
言葉は意味をなくして
1.2.3.4.5days 省略でジ · エンド

更多歌手作品

专辑信息

TETRAD →
  1. シンキングインザレイン
  2. しょうがないマイラブ
  3. モカモカ
  4. 恋するカレンダー
  5. 入り鉄砲に出女
  6. 鳴門
  7. ランララン
  8. サイバーサバイバー
  9. epoch making love