歌词与中文翻译
Who are you
你是谁
Coming in so close
靠得如此近
So close, you might scare me away
近到我快要想着逃离
I think I know
我想我知道
Your face, your smell
你的脸 你的气味
The beat of your heart against mine
我们的心跳共鸣的声音
But oh, there's no escape
但是啊 我逃不了
Guess you're here to stay
我猜你会留在这里
Goodbye to the day
结束了这一天
I'll hide in my dreams
我会躲进梦里
Wrapped up in tidal waves
裹紧我的只有潮水
Oh, the night
夜晚啊
Is your favorite time
是你最爱的时间
All's dark and I'm breathing quiet
四周漆黑寂静 只剩下我的呼吸声
Then here you come
然后你来了
With your snake's tongue
用你蛇般的舌捕猎
And on whatever you prey I got some
无论捕到什么 我也能有所获
Cause oh
但是噢
Maybe I'm damned
也许我是个糟糕的人
To be sad
我很悲伤
With monsters and men
和怪物 和人在一起
'Cause the places I've been
因为我所去过的地方
My dreams are awful bad
让我的梦也可怕起来
So, tonight
所以，今晚
I'll take my leave
我会离开
Strike this bleeding heart from my sleeve
带着我滴血般的心情
Drown me on
将我溺亡
The ocean floor
沉入海底
When I choke on salt
当我在海水中窒息
I'll beg for more
我会乞求更多
'Cause oh
因为啊
There's no escape
我没有逃
Guess you're here to stay
我猜你会留下
Goodbye to the day
结束了这一天
I'll hide in my dreams
我会躲进梦里
Wrapped up in tidal waves
裹紧我的只有潮水