歌曲 / 歌词与中文翻译

White Christmas (1942 holiday inn version)

Bing CrosbyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
Just like the ones I used to know.
宛如昨日 蔼蔼蒙蒙
Where the treetops glisten,
碧树 光耀灼灼
And children listen
孩童 驻足聆听
To hear sleigh bells in the snow.
雪橇声铃 悠扬叮咚
I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
With every Christmas card I write.
叮咛祝福 殷殷递送
May your days be merry and bright.
愿你日日 欢喜灿丽
And may all your Christmases be white.
年年圣诞 白雪大地
I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
Just like the ones I used to know.
仿佛昨日 皑皑蒙蒙
Where the treetops glisten,
碧树 熠熠闪烁
And children listen
孩童 驻足聆听
To hear sleigh bells in the snow.
雪橇声铃 悠扬叮咚
I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
With every Christmas card I write.
诗句一一 情意正浓
May your days be merry and bright.
愿你时时 欢欣绚丽
And may all your Christmases be white.
岁岁圣诞 晶莹大地

更多歌手作品

专辑信息

So Fresh: Songs For Christmas 2006 →
  1. Here Comes Santa Claus (right down santa claus lane)
  2. Run Rudolph Run
  3. Silent Night
  4. Cantique De Nimel (o holy night)
  5. Little Christmas Tree
  6. When A Child Is Born
  7. Sleigh Ride
  8. What Christmas Means To Me
  9. White Christmas (1942 holiday inn version)
  10. Do You Hear What I Hear
  11. Mary's Boy Child
  12. Santa Claus Is Comin' To Town
  13. Christmas Will Be Just Another Lonely Day
  14. Santa Baby
  15. Angels We Have Heard On High
  16. Hark! The Herald Angels Sing
  17. Do They Know It's Christmas
  18. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
  19. O Come All Ye Faithful
  20. I Saw Mommy Kissing Santa Claus
  21. Jingle Bells
  22. Jingle Bell Rock
  23. Rockin' Around The Christmas Tree
  24. It's The Most Wonderful Time Of The Year
  25. Frosty The Snowman
  26. Hey Santa Claus
  27. Step Into Christmas
  28. Santa Please
  29. Twelve Days Of Christmas
  30. Have Yourself A Merry Little Christmas
  31. God Rest Ye Merry Gentlemen
  32. Baby's First Christmas
  33. O Little Town Of Bethlehem
  34. Blue Christmas
  35. Country Christmas
  36. Merry Christmas Strait To You
  37. Christmas Everyday
  38. This Christmas
  39. Silver Bells
  40. I Want To Come Home For Christmas
  41. Little Bright Star
  42. Please Come Home For Christmas
  43. The Christmas Song