歌曲 / 歌词与中文翻译

Smile

安佐里Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Smile though your heart is aching
微笑吧,尽管你心痛不已
Smile even though it's breaking
微笑吧,即使你早已心碎
When there are clouds in the sky, you'll get by
只要天空还有白云,你就能扛过一切
If you smile through your fear and sorrow
如果你能微笑面对恐惧和悲伤
Smile and maybe tomorrow
微笑吧,也许到了明天
You'll see the sun come shining through for you
你将会看见太阳为你而光芒万丈
Light up your face with gladness
让欢乐映亮你的脸蛋
Hide every trace of sadness
藏去忧伤的痕迹
Although a tear may be ever so near
就算眼泪还未擦去
That's the time you must keep on trying
你还得再努力
Smile, what's the use of crying
微笑吧,哭又有什么用
You'll find that life is still worthwhile
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
If you just smile
如你能微笑
Light up your face with gladness
让欢乐映亮你的脸蛋
Hide every trace of sadness
藏去忧伤的痕迹
Although a tear may be ever so near
就算眼泪还未擦去
That's the time you must keep on trying
你还得再努力
Smile, what's the use of crying
微笑吧,哭又有何用
You'll find that life is still worthwhile
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
If you just smile
如你能微笑

更多歌手作品

专辑信息

Best of Best〜Selected by 黒田恭一 →
  1. I Wish You Love
  2. 星影の小径
  3. Basin Street Blues
  4. Both Sides,Now
  5. When You're Smiling
  6. Meu Carnaval
  7. Velas
  8. 胸の振子
  9. 黄昏のビギン -Unreleased Live
  10. I Know
  11. Honeysuckle Rose
  12. What A Wonderful World
  13. Happier Than The Morning Sun
  14. O Barquinho
  15. Emoldurada
  16. Allelujah
  17. Smile
  18. Haven't We Met -Unreleased Live