歌词
Old friend it's me and you again
老朋友，好久不见
And oh boy as me and you rejoice
我的老伙计，你与我一般欢愉
Yeah I can't help thinkin' 'bout the way we joked
我不禁想起我们曾经肆意玩笑的模样
In those funeral homes yeah I could only hope
当时是在殡仪馆，我只希望我们永远如此
It was appropriate
不太过分
So make me laugh as for my last request
所以让我再次欢笑吧，作为最后的祈求
If I don't take it back would you ignore my last request
如果我不收回我的话语，你是否会忽略它
Oh would you make me laugh as for my last request
或者作为我最后的祈求，让我再展欢颜
Babe I won't make it back yeah
宝贝，覆水难收
I am sure there's nothing left
我确定这里已经没有什么值得留恋的了
But as a a reminder ready when you find her
但是，提醒一下，但你找到她时要准备好
I repress the iridescence of a fire
我抑制住心中的焦躁
And won't you mind him
并且你会不会介意他
Steady when you find him
当你找到他时要平和相待（请求）
I confess the incandescence of a dyin' light
我承认这份落日余晖的炽热
Oh oh oh oh
Consume me through the night
贯穿整个黑夜灼耗我
Old man I'm done always abidin' by the plan
“父亲，我每日总是循规蹈矩”
And oh boy we knew you really never had a choice
老伙计，我们知道你从未有过选择
But I can't help thinkin' 'bout the way we loved
但是，我不禁回想起我们热恋的时光
I was cancer then now I can hardly come to terms
那之后的我仿佛毒瘤，而现在的我几乎不会让步
Losing her
失去了她
So would you make me laugh as for my last request
作为我最后的祈求，让我再显欢颜吧
Babe I won't make it back yeah
宝贝，驷马难追
I am sure there's nothing left
是的，已然没有留恋
But as a a reminder ready when you find her
但是，提醒一下，但你找到她时请预备好
I repress the iridescence of a fire
我压抑住了心中的焦躁
And won't you mind him
你会介意他么
Steady when you find him
当你寻到他时要让他感到平静
I confess the incandescence of a dyin' light
我承认这份落日余晖的炽热
Oh oh oh oh
Consume me through the night
贯穿整个黑夜灼耗我
Oh oh oh oh
If I was the king of the thing
如果我主掌一切
Yeah you can have it all
那你应有尽有
If you lied and called me your queen
如果你服从并奉我为主
Then you can have the dogs
你将被兵卒拥护
If I was the swingingest thing
又如果我是这世上最淫乱的事物
Then you can have a ball
那你可与我尽情狂欢
Show me one more effort
让我看到你的努力不懈
Boy you know that I could make it better
宝贝，你知道我可以使这变得更好
If I was the king of the thing
如果我是上帝
Then you can have it all
你将得到一切
If you lied and called me your queen
如果你奉我为主
Then you can have the dogs
你会被兵卒拥护
And if I was the only thing you couldn't bear to lose
如果我是你最不舍失去的东西
I'd set fire to the wood
（当结束时）我会燃火自焚
Just so you wouldn't have to bury me too
以免你亲手埋葬
A reminder ready when you find her
当你寻到她时
I repress the iridescence of a fire
我压抑着心中的躁炎
And won't you mind him
你会不会介意他
Steady when you find him
在找到他时要保持冷静
I confess the incandescence of a dyin' light
我承认这余光的白炽
A reminder ready when you find her
当你找到她时，提醒你
I repress the iridescence of a fire
我压抑着心里的急躁
And won't you mind him
并且你会不会介意他
Steady when you find him
当你寻到他时请保持镇定
I confess the incandescence of a dyin' light
我承认余晖的炽意
Oh oh oh oh
Consume me through the night
贯穿整个阴霾灼秏我
Oh oh oh oh
Consume me through the night
贯穿这阴郁在温暖我
专辑信息