歌词
午前4時少し寒い風
下午4点 风有些凉意
着なれたカーディガンは
你爱穿的那件开衫毛衣
いつかの誰かの
还留在这
食べきれず残した
昨天没吃完的饭菜
昨日の残骸
也摆在桌上
引き出しに眠る手紙を読む
我拿出抽屉里那封不敢打开的信
愛してる
我爱着你
まだ愛してる
还爱着你啊
消えゆく泡を
还想轻轻触碰
そっとすくうよ
那快消失的幻影
あてもなく
漫无目的
ただ歩いてる
四处兜兜转转
まだ愛してる
想试图掩饰
隠れるように
还爱着你的心绪
薄くかかる霧雨は白く
薄雾蒙蒙 天空下起了雨
どうしようもない虫の声にひとり
独自听着窗外虫鸣
それでもいいと思えたのは
没什么大不了的 我对自己说
傘がないあなた思い出しているから
可还是不自觉想“你有没有带伞啊”
すっからかんな身に染みる
不要继续侵占我的大脑了
泡沫の夢に笑う
停下不切实际的幻想吧
全く困ったもんだねと火をつける
真令人困扰啊 点起火
滲んだインクに仕まう
把那些字句全都烧掉
愛してる
我爱着你
まだ愛してる
还爱着你啊
消えゆく泡を
还想轻轻触碰
そっとすくうよ
那快消失的幻影
あてもなく
漫无目的
ただ歩いてる
四处兜兜转转
まだ愛してる
想试图掩饰
隠れるように
还爱着你的心绪
どっかの土曜日で会えたら
假如某个周六再见的话
あのお酒をあけましょう
不如就喝个痛快
ひとくち飲めば思い出す
毕竟喝一口回忆便涌上心头
いつかまた会えたら
假如某天再见
抱きしめてくれるかしら
你还会抱紧我吗
思うくらいはいいでしょう
当然 也就想想而已
すっからかんな身に染みる
不要继续侵占我的大脑了
泡沫の夢に笑う
停下不切实际的幻想吧
全く困ったもんだねと火をつける
真令人困扰啊 点起火
滲んだインクに仕まう
把那些字句全都烧掉
愛してる
我爱着你
まだ愛してる
还爱着你啊
消えゆく泡を
还想轻轻触碰
そっとすくうよ
那快消失的幻影
あてもなく
漫无目的
ただ歩いてる
四处兜兜转转
まだ愛してる
想试图掩饰
隠れるように
还爱着你的心绪
专辑信息