歌词
The backyard balcony view
后院窗台上的风景
Is as empty as hell without you
没有你就像地狱一样空荡
And the man that you trust
那个你相信的人
Was dust 'cause he left without a word
一字不留的离开 现在已过眼云烟
Have you heard an apology? No
你可曾听到过抱歉 我恐怕没有
No comment, what were you on though?
我不做评论 但是你究竟经历着什么
Tell me you truly believed when he promised
告诉我当他向你求婚时 你也真心相信过
Marvellous beaches, one of us each to carry the spade
漂亮的沙滩上 我们都带上铲子
Don't be so nasty, father will cough, he rolls in his grave
别搞得脏兮兮的 在坟墓里安眠的父亲也会咳嗦起来
I don't mean to be shallow, I'm just movin' on
并不是我已经变得肤浅 我只是向前看了
But it was nice to meet you
但我依然高兴曾与你相遇
But love is but a fleeting friend
但爱不只是身边转瞬即逝的朋友
We'll end up both alone, oh, we know
我们都知道 最后我们都会落得孤身一人
How easy it is to pretend
要再假装又谈何容易
Sick of trying to be cool, trying to be him
厌倦了假装自己很酷 厌倦了去成为他
Exactly what is getting worse each time and time again
一次又一次 一切只会变得更加糟糕
Is that not something you could want, if only I would win
这是否是你想要的一切 如果是的我这一次算我大获全胜
Pretendin' not to choke like this, it's time and time again
假装还未窒息 一次又一次
It's not really the time for kickin' and screaming
现在还不是尖叫求助的时候
Well it's a silly thought
那可是个愚蠢念头
It's a silly feeling, ah
愚蠢的直觉
Oh, marvellous beaches, one of us each will carry the spade
漂亮的沙滩上 我们都带上铲子
Everyone leaves eventually darling, don't be afraid
每个人都会这样离开 别害怕
No really, don't worry, won't you scurry now?
或许并不是呢 别担心 现在还不逃跑么
While your life's in pieces and love is but a fleeting flame
当你的人生已碎裂成片 爱就像火熄灭
Don't pretend that you care, you don't
别再假装你还在乎 其实你早已不在乎了吧
As one of many broken hearts to mend
就像无数颗破碎的心那样 再一次被弯折
I see you and love just doesn't care for you
我看见了你 但好像爱已不再眷顾
We'll end up both alone, oh, we know
我们都会孤身而去 我们都知道
Your father feels the same way, too (Too)
你的父亲也是这样
Sick of trying to be cool, trying to be him
厌倦了假装自己很酷 厌倦了去成为他
Exactly what is getting worse each time and time again
一次又一次 一切只会变得更加糟糕
Is that not something you could want, if only I would win
这是否是你想要的一切 如果是的我这一次算我大获全胜
Pretendin' not to choke like this, it's time and time again
假装还未窒息 一次又一次
If you said it now, it's like changing friends
如果你现在说去 我们就变成了转瞬即逝的朋友不是么
If you could do it once, would you do it again?
如果你已经范过一次的错误 这一次你还会重蹈覆辙么
Would you do it again?
这一次你还会重蹈覆辙么
Would you do it again?
这一次你还会重蹈覆辙么
Would you do it again?
这一次你还会重蹈覆辙么
Would you do it again?
这一次你还会重蹈覆辙么
专辑信息