歌词
1000行分もノートに書き込んだ
千行的字也要写进笔记
“やりたい”の先で“なりたい”自分
想做的前方有着理想的自己
なれていますか?
有成为那个他吗？
忘れていませんか?
还没有忘记吗？
地続きの過去は尋ねる
不断寻找着过去
比起追寻想做的事
“やりたい”を探るより
不如击破一个个难题就像渐渐磨平的鞋跟
“知らない”を減らすように踵を減らして
一下子感到疲惫
どっと疲れた
那时就把当天的
そんな時あの日の
笔记重新回顾就好啦
ノートを読み返したらいい
我知道的 你知晓的
只需关注最后的答案就好
I Know You Know
尽己所爱 有所才能
その先の答えだけを見つめりゃいい
唯独盈满而溢的感情不会撒谎
愛能 有能
前进吧 向着更理想的自己
溢れ出た感情(もの)だけが嘘じゃなく本物
抓住船舵成为大人
不必担心
進め 想像以上の自分へ
已有答案
舵を取り大人になる
内心的声音指引着我
心配しなくていい
前进吧 不依靠别人的帮忙
答えはあるぜ
自己抓住船舵成为大人
声なき声が導く
止步原地不如冲向远方
前进吧 那才是一切
進め 誰かの手じゃなく自分で
前进吧 那才是一切
舵を取り大人になる
把想试着做下
立ち止まるよりもさらに向こうへ
悄悄地收起来
進め それが全てさ
排除法得出的答案
進め それが全てさ
虽然没有错
也没有失败
“やってみたい”を
命运给出的答案真的好吗？
そっと仕舞い込んで
东奔西跑 左碰右撞
消去法で残った答えは
那样得出的答案才值得去相信
間違っていないけど
夸张妄想 满溢出来
失敗じゃないけど
真正的自己谁也不像
それが運命の答えでいいの?
前进吧 向着超越前人的自己
满是荣耀地报上名来
迷走奔走
不看夸赞的数量
その先の答えならば信じていい
而在于内心的度量
大層妄想
比起数量更要相信未来
溢れ出た誰にも似ていないのが本物
挑战吧 向着还没有见识过的自己
可以成为任何人
進め 前人未到の自分へ
向着曾经放弃的命运彼岸
誇らしく名乗り上げる
前进吧 那才是一切
いいねの数ではない
真正的起跑线
心の量さ
向着更理想的自己
数より先を信じている
抓住船舵 无悔地前行
不必担心
挑め まだ見たことない自分へ
已有答案
何者にでも変われる
千行的笔记会引导着我
諦めかけていた運命の向こうへ
前进吧 向着写下第1001行的自己
進め それが全てさ
向着感动的未来前行
本当のスタートラインさ
向着曾经放弃的命运彼岸
前进吧 那才是一切
想像以上の自分へ
前进吧 突破起点
舵を取り悔い無く行く
成为理想的自己
心配しなくていい
答えはあるぜ
1000行分が導く
進め 1001行目の自分へ
泣けるような未来へ行く
諦めかけていた運命の向こうへ
進め それが全てさ
進め スタート切れば
自分の好きな自分になる
专辑信息