歌曲 / 歌词与中文翻译

A Breeze from Home (feat. TroisNyx)

Quintino & BlasterjaxxPhyrnnaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Home
家
Oh I've been gone so long
哦,我离开了太久太久
Felt like forever
一直都没改变
And now I see the green fields of home
如今我望向家里绿色原野
徜徉良晌
Long have I roamed
希冀迂久
看到老朋友朝我微笑
Long have I hoped
此刻我知道我真的回家了
家
to see the usual faces smiling at me
绿野之林在我面前茁壮成长
And now I know that I'm really home
闪耀如初,生机盎然
Home
徜徉良晌
希冀迂久
Where all the trees grow stoutly green before me
看到他们踌躇满志
Where everything still shines, full of life
我才明白
这让我多么牵挂家啊
Long have I roamed
我
曾经背井离乡,走南闯北
Long have I yearned
探索神秘莫测的世界
如今我知晓的不过是往昔之事
to see them standing proudly there
徜徉良晌
Did I know
希冀迂久
how much they would remind me of home
有着凯旋之迎在等我
但我现在不需要接受
I
因为我回家了
had left to see the world
哦,我离开了太久太久
beyond what I knew
一直都没改变
And now I know no more than back then
此刻我望向家里的绿色原野
Long have I roamed
Long have I dreamed
to have a hero's welcome waiting for me
But I don't need it now
Cause I'm home
Oh I've been gone so long
Felt like forever
And now I see the green fields of home

更多歌手作品

专辑信息

The Music of Epic Battle Fantasy V (Original Soundtrack) →
  1. Nymphis Fae
  2. Those of Us Who Blossom!
  3. Lacrimis ex Anima
  4. A Breeze from Home (DJ Scratch Mix)
  5. Of Rainbows
  6. Sunset Harbor
  7. A Rainy Forest Morning
  8. La Plaisanterie Savante
  9. Estavius (Music Box Version) (Music Box Version)
  10. Return of the Snow Queen
  11. Voices of Feelings
  12. Blade & Switch
  13. Snowdrift on the Cloud Edge
  14. No\x1 B
  15. M3chanical C0n-D4mnation
  16. A Breeze from Home
  17. Fight the Movement!
  18. The Path to Yggdrasil's Embrace
  19. Never Falter
  20. The Adventures of Captain 8 Bit!
  21. Strange Occurrences
  22. Du5k M3Igb Vkgn Wsxbg
  23. Ziallangeist
  24. The Walking Bones
  25. Blaze of Iris
  26. As the Shadow
  27. A Breeze from Home (feat. TroisNyx)
  28. Petals of the Blade