歌词
자기야 자기야!나 얼만큼 사랑해?
亲爱的亲爱的!你有多爱我?
어!너! 많이 많이~
啊!你啊!很多很多~
아니 얼만큼 빨리?
不是啊 有多少啊 快点!
정말 많이~
真的很多~
정말 많이 아니 하늘 만큼 땅 만큼 이런거 있잖아~
不是很多这种话 比天高比地厚那种啊~
어!땅 다~
啊!地啊 全部~
아우~지구 땅!
啊~地球上的地!
다 사줄꺼야?
全部给我买吗?
어!
嗯!
오~워 예~오~오~(내 맘이 두근 두근 oh~)
woo~yeah~(我的心扑通扑通~)
두근 두근대요 그대만 보면 떨리는 걸 느껴 이제와~ 이제와~ 너란 사람을 알게 됐어 oh~
我的心扑通扑通跳啊 只要看到你就能感受到心动 到现在 到现在 才认识你这样的人 oh~
너무나 설레여 oh~no no 더이상은 숨기지 않을거에요
太心动了 oh~no no 不会再隐藏心意
i'll do i'll do (내가 할게)
i'll do i'll do(让我来说)
i'm fallin' in love over you woo~ (난 너의 사랑에 푹 빠졌어~)
i'm fallin' in love over you woo~(我深深陷入你的爱~)
바람타고 그대와 함께 난 어디론가 떠나가볼래 이제 (이제~) 이제는 그대만을 누구보다 더 사랑할래
想和你乘着风四处漂泊 现在(现在~)现在起要比任何人更爱你
너뿐인 내 사랑 오직 단 한사람 누가봐도 아무리봐도 우린 참 잘어울리는걸
唯有你的爱情 仅对你一个人 无论谁看怎么看 我们都十分般配
두근대는 사랑 너는 나의 자랑 나 떨리는 건 난 너 뿐인걸
心动的爱情 你是我的骄傲 我心动的理由 只有你
beautiful wonderful one in the world you're my girl
(아름답고 훌륭하고 세상에서 하나뿐인 넌 내 여자야)
(美丽优秀 世上独一无二的你 是我的女人)
이렇게봐도 저렇게 봐도 또보고 또봐도 멋져요 수줍게 살며시 어깨를 감싸
这样看 那样看 看了又看 还是很帅 害羞地悄悄地搂我的肩膀
앗싸 기회다 허리를 감싸 입술에 키스해 부드럽게 심장이 두근대 부끄럽게
欧耶 机会啊 搂着腰 亲吻我 温柔地 心脏砰砰跳 好害羞
다정한 미소에 숨이 막혀 세상하나뿐인 너를 아껴
深情微笑让我窒息 珍惜世上独一无二你
바람타고 그대와 함께 난 어디론가 떠나가볼래 이제 (이제~) 이제는 그대만을 누구보다 더 사랑할래
想和你乘着风四处漂泊 现在(现在~)现在起要比任何人更爱你
너뿐인 내 사랑 오직 단 한사람 누가봐도 아무리봐도 우린 참 잘어울리는걸
唯有你的爱情 仅对你一个人 无论谁看怎么看 我们都十分般配
두근대는 사랑 너는 나의 자랑 나 떨리는 건 난 너 뿐인걸
心动的爱情 你是我的骄傲 我心动的理由 只有你
beautiful wonderful one in the world you're my girl
(아름답고 훌륭하고 세상에서 하나뿐인 넌 내 여자야)
(美丽优秀 世上独一无二的你 是我的女人)
심장 소리가 들려요 내맘이 너무 떨려서 두근대는 내사랑 오직 난 널 기도해 널 기도해
能听到心跳 因为我心跳得厉害 我心动的爱 我仅仅为你祈祷 为你祈祷
사랑해 내 사랑 고마워 내 사랑 온 세상이 끝날때까지 그대와 내사랑 영원히
我爱你 我的爱 谢谢你 我的爱 直到世界尽头 你和我的爱永恒
두근대는 사랑 (사랑) 너는 나의 자랑( 내 자랑) 나 떨리는 건 (떨리는건) 난 너 뿐인걸 (너 뿐인걸)
心动的爱情(爱情) 你是我的骄傲(我的骄傲) 我心动的理由(心动的) 只有你(只有你)
beautiful wonderful one in the world you're my girl
(아름답고 훌륭하고 세상에서 하나뿐인 넌 내 여자야)
(美丽优秀 世上独一无二的你 是我的女人)
专辑信息