歌词
通り雨に濡れている
被骤雨淋湿
君の瞼 そっと撫でる
轻轻拍打着你的双眼
痛みを和らげるよう
好似为了缓解疼痛
ハーブティー温めてる
凉茶也变得温暖起来
分かり合えないのなら
如果意识到不能相互理解的话
それまぶさと手を振った
那就挥手道别吧
昨日と今日の赤歴は
昨天和今天的红色历史
切なくて 繰り返す
痛苦在循环
意味なんてないと 君は真顔で言うけど
这是没有意义的 你一脸认真地说
僕はその先に意味を見たしたって 仕方ない
就算我先明白了这个道理，那也无济于事
だって仕方ない
因为没有办法
最低な生き方によって
以最恶劣的方式活着
僕ら神経を切らして
我们紧绷着神经
不安定な感情に苛まれ
被不安定的感情所挫败
僕ら心をすり減らして 行く
我们负载着被磨损的心前行
粉々に砕けて
已经碎成碎片
体に染み込んでいく
牢牢地渗在身体里
優しさがあればいいのに
要是有令人安心的温柔存在就好了
通り雨は止んだよ
骤雨停了哦
あの嘘は 消えないけど
但是那个谎言却还没有消失
明日よりも遠くへ
比明天更遥远的地方
この空は 続いていく
在这片天空下，继续前行
意味なんてないと 君は真顔で言うけど
这是没有意义的 你一脸认真地说
僕はその先に意味があると信じて疑わない
对于在那之前的意义我深信不疑
信じて疑わない
信不信随你
安定剤探してまだ買って
还在寻找稳定剂至今未买
僕ら大げさに病んで
我们病入膏肓
起死回生望むように嘆いて
哀叹着真希望能起死回生啊
僕ら何かを求めている
我们在有意识地渴求着什么
悲しみに暮れても
虽然悲哀地活着
輝きを忘れない
但不能忘记曾经光辉
優しさがあればいいのに
要是有令人安心的温柔存在就好了
最低な生き方によって
以最恶劣的方式活着
僕ら神経を切らして
我们紧绷着神经
不安定な感情に苛まれ
被不安定的感情所挫败
僕ら 心をすり減らして
我们的心已被磨损
安定剤探してまだ買って
还在寻找稳定剂至今未买
僕ら大げさに病んで
我们病入膏肓
起死回生望むように嘆いて
哀叹着真希望能起死回生啊
僕ら何かを求めている
我们在有意识地渴求着什么
愛して止まないメロディーが
不会停止的爱的旋律
僕を今度に強くしてくれたから
因为这次让我变强了
今度は僕の番だろ
这回是我的主场了吧
今はまだ上手に歌えないけど
虽然现在唱的不是很好
粉々に砕けて
明明经碎成碎片了
体に染み込んでいく
还牢牢地渗在身体里
優しさがあればいいのに
要是有令人安心的温柔存在就好了
专辑信息