歌曲 / 歌词与中文翻译

Supermarket Flowers

Allie SherlockListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Took the supermarket flowers from the windowsill
从窗台抬起在超市买来的花
Packed up the photo album Matthew had made
整一本马修的相册
Memories of a life that's been loved
爱着生活的点点滴滴
Hallelujah, you were an angel in the shape of my mum
哈利路亚,你是天使,依稀有妈妈的身影
When I fell down you'd be there holding me up
当我跌倒,你会给我温暖和鼓励
Spread your wings as you go
离开的时候,展开翅膀
And when God takes you back
上帝带你回家
He'll say Hallelujah you're home
他会说哈利路亚,到家了
I fluffed the pillows made the beds stacked the chairs up
我把枕头放好,铺床,折起椅子
Folded your nightgowns neatly in a case
你的睡衣整齐地叠好在一侧
John said he'd drive then put his hand on my cheek
约翰说他会开车,然后他的手抚着我的脸颊
And wiped a tear from the side of my face
擦去我脸上的泪水
Hallelujah you were an angel
哈利路亚,你是天使
in the shape of my mum
依稀有妈妈的身影
You got to see the person that I have become
你会看到我长大后的样子
Spread your wings as you go when God takes you back
展开翅膀,上帝带你回家
oh,Hallelujah, you're home
哈利路亚,到家了~

更多歌手作品

专辑信息

Allie Sherlock →
  1. H.O.L.Y.
  2. Happier
  3. Perfect
  4. Million Years ago
  5. Supermarket Flowers
  6. Let It Go
  7. Too Good at Goodbyes
  8. Scars to Your Beautiful
  9. Beneath Your Beautiful
  10. Lovesong