歌曲 / 歌词与中文翻译

The End Of The World

Bobby DarinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Why does the sun go on shining?
太阳为何依然照耀
Why does the sea rush to shore?
海浪为何拍打着岩岸
Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日
'Cause you don't love me anymore?
因为你不再爱我了
Why do the birds go on singing?
鸟儿为何依然歌唱
Why do the stars glow above?
星星为何在天上闪耀
Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日
It ended when I lost your love.
当我失去了你的爱
[01:01.79]I wake up in the morning and I wonder
当我清晨醒来纳闷着
[01:08.35]Why ev'rything's the same as it was.
为何一切如常
[01:14.93]I can't understand, no I can't understand
我无法了解,我真的无法了解
[01:21.70]How life goes on the way it does
生命怎会像往常一样运行
[01:28.77]Why does my heart go on beating?
我的心为何仍在跳动
[01:35.49]Why do these eyes of mine cry?
我的双眼为何在流泪
[01:42.33]Don't they know know it's the end of the world?
难道它们不知道这是世界末日
[01:48.89]It ended when you said goodbye
当你说再见的时候

更多歌手作品

专辑信息

Swing An' Slow →
  1. More (Remastered)
  2. Sunday In New York
  3. Call Me Irresponsible
  4. The End Of The World
  5. Mack The Knife (Live At The Flamingo, Las Vegas, NV/1963)
  6. Intro/Hello Young Lovers (Medley)
  7. Oh! Look At Me Now
  8. Charade
  9. Always
  10. Standing On The Corner (Remastered 1995)
  11. On The Street Where You Live
  12. I'm Beginning To See The Light
  13. As Long As I'm Singing (Remastered)
  14. Hello, Dolly!
  15. Goodbye, Charlie
  16. I'm Sitting On Top Of The World
  17. That Funny Feeling (Remastered)
  18. I Got Rhythm
  19. There's A Rainbow 'Round My Shoulder
  20. I Left My Heart In San Francisco
  21. The Good Life (Remastered)
  22. I Wanna Be Around
  23. My Buddy (Remastered)
  24. Roses Of Picardy
  25. Blue Skies
  26. You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
  27. Where Love Has Gone
  28. The Days Of Wine And Roses
  29. Blowin' In The Wind
  30. Somewhere
  31. Softly, As I Leave You
  32. You're The Reason I'm Living
  33. Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)
  34. The Party's Over
  35. You'll Never Know
  36. All By Myself (Remastered)