歌词
Intro: KYLE
Mh, who knew it
噢 谁知道
I'd have to see you as a threat
我会因你威胁来看你
Now I just wanna see you less
我只想少见你为净
MTV, I'll be on the Next, uh
MTV 我会是下一个巨星
Yeah, I ain't try to place no blame, ooh
我并没有想要安下心 别再怪我
Everything my mom said came, true (my mom said came)
我妈妈说的每件事如今都成真了
She said we'd be better off friends
她说我们做朋友会更好
Now that would make no sense, mhmm
现在那一切果然毫无意义
Verse 1: Charlie Puth
You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round
你总在四处兜圈 到处撒野
Throwin' that dirt all on my name
还把所有污名都扣我头上
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd
因为你我都知道这样的话
Call you up
我就会给你来电
You've been going 'round, going 'round, going 'round
你总是混迹在 混迹在 混迹在
Every party in LA
洛杉矶的各个派对
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd
因为你我都明了我也会
Be at one, oh
同时出现
Pre-Chorus: Charlie Puth
I know that dress is karma, perfume regret
那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚
You got me thinking 'bout when you were mine, ooh
你总让我不断想起那些你属于我的时候
And now I'm all up on ya, what you expect?
而现在我亦是悉听尊便 随你所愿
But you're not coming home with me tonight
反正今晚你也不愿意跟我回家
Chorus: Charlie Puth
You just want attention, you don't want my heart
你只是想引人注意 并不是真想俘获我心
Maybe you just hate the thought of me with someone new
你只是不愿去想到我和别人会在一起
Yeah, you just want attention, I knew from the start
你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never gettin' over you, oh
你只是想确信我还是依然忘不掉你
Verse 2: Charlie Puth
You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round
你总在四处兜圈 到处撒野
Throwin' that dirt all on my name
还把所有污名都扣我头上
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd
因为你我都知道这样的话
Call you up
我就会给你来电
Baby, now that we're, now that we're, now that we're
现在 你满意了吧 我俩就站在这儿 就在这儿
Right here standin' face to face
站在这儿 面对这面
You already know, 'ready know, 'ready know
你早知道 早知道 早知道
That you won, oh
你会赢的
Pre-Chorus: Charlie Puth
I know that dress is karma, perfume regret
那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚
You got me thinking 'bout when you were mine, ooh
你总让我不断想起那些你属于我的时候
And now I'm all up on ya, what you expect? (oh baby)
而现在我亦是悉听尊便 随你所愿
But you're not coming home with me tonight, oh no
反正今晚你也不愿意跟我回家
Chorus: Charlie Puth
You just want attention, you don't want my heart
你只是想引人注意 并不是真想俘获我心
Maybe you just hate the thought of me with someone new (someone new)
你只是不愿去想到我和别人会在一起
Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never gettin' over you (over you), oh
你只是想确信我还是依然忘不掉你
Bridge: Charlie Puth
What are you doin' to me?
你在对我做些什么
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
你究竟想对我做些什么
What are you doin' to me?
你在对我做些什么
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
你究竟想对我做些什么
What are you doin' to me?
你在对我做些什么
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
你究竟想对我做些什么
What are you doin' to me?
你在对我做些什么
What are you doin', huh?
你究竟想对我做些什么
Verse 3: KYLE
Psh
啐
Yeah, well I guess, uh
噢 我猜
You ain't been functioning at your best, uh (yep)
你还没有用尽招数
Searchin' for attention in my mentions (yep)
在我提到的地方吸引我的注意
Like talking shit's the only way to get some, nope (hahaha)
而说唯一能吸引注意的方法也是狗屁
But you can try
但你可以哭
Trust me, baby, you ain't gon' be gettin' none of mine
相信我 宝贝 哭死你也得不到我的
Other niggas maybe but I'm a different design
或许其他的家伙可以 但我不一样
'Lotta suckers ask so I know you're doin' fine, yeah (know you're doin' fine, yeah)
很多傻瓜都在问 所以我想这一招你应该用的很好
Chorus: Charlie Puth
You just want attention, you don't want my heart
你只是想引人注意 并不是真想俘获我心
Maybe you just hate the thought of me with someone new
你只是不愿去想到我和别人会在一起
Yeah, you just want attention, I knew from the start
你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never gettin' over you, oh (over you)
你只是想确信我还是依然忘不掉你
Outro: Charlie Puth
What are you doin' to me? (Hey)
你在对我做些什么
What are you doin', huh? (What are you doin', love?)
你究竟想对我做些什么
What are you doin' to me?
你在对我做些什么
What are you doin', huh? (Yeah, you just want attention)
你究竟想对我做些什么(只是想引起我的注意罢了)
What are you doin' to me? (I knew from the start)
你在对我做些什么(从一开始我便心知肚明了)
What are you doin' huh? (You're just making sure I'm never gettin' over you)
你想对我做些什么(不过是想确信我还是忘不掉你罢了)
What are you doin' to me?
你究竟想对我做些什么
What are you doin', huh?
所以现在能否告诉我呢
专辑信息