歌词
We met on a Saturday in the summer breeze in the Oregon haze
我们在夏日微风吹散俄勒冈霾气的一个周六相遇
We stayed up late on a movie date
我们相约去看深夜电影
You watching it and I was watching you
你在认真看电影而我却在看你
There's something 'bout you that gets me feeling some way
你身上有某种特质让我有种感觉
I'd tell you everything but if you knew, would you stay?
让我想要把自己都说给你听，但你听过后会留下吗？
You have no idea how beautiful you are
你比自己想象的还要更美好
I swear that everyday you're breaking peoples hearts
说真的你每天都牵动很多人的心
Sometimes when you're with me I can't help but wonder
有时候你与我一起 我却忍不住好奇
Can't help but wonder
我禁不住地想
That if you could see what I could see
如果你能从我的视角去看世界
You'd probably be mean
你或许会变得刻薄
You'd be in a car with him
你或许会坐上他的车
Riding to the football game
和他一起去看足球赛
Or passing me in the hallways
又或是就直接在走廊从我身边走过
When you're on your way with no words to say
当你在路上却不想说话
There's something 'bout you that gets me feeling some way
你身上有某种特质让我有种感觉
I'd tell you everything but if you knew, would you stay?
让我想要把自己都说给你听，但你听过后会留下吗？
You have no idea how beautiful you are
你不知道自己有多么美好
I swear that everyday you're breaking peoples hearts
说真的每天你都让许多人心碎
Sometimes when you're with me I can't help but wonder
有时候你在我身边我却忍不住想
Can't help but wonder
我禁不住地好奇
That if you could see what I could see
如果你能看见我所看到的一切
You'd probably
那你或许
You even look better than tan in my sweater
你甚至比我毛衣上的棕褐色还好看
Didn't think it was possible
虽然觉得不太可能
The streetlights are your stage
街灯是你的主场
You're perfect in all ways
你的方方面面都很完美
If you ever realise
如果你能意识到
That if you could see what I could see
如果你能从我的视角去看世界
You'd probably be mean
你或许会变得刻薄
You have no idea how beautiful you are
你比自己想象的还要更美好
I swear that everyday you're breaking peoples hearts
说真的你每天都牵动很多人的心
Sometimes when you're with me I can't help but wonder
有时候你与我一起 我却忍不住好奇
Can't help but wonder
我禁不住地想
That if you could see what I could see
如果你能看见我所看到的一切
You'd probably be mean
那你或许会变得刻薄
专辑信息
1.Mean