歌词与中文翻译
You know where I'm going
你明知道我要去到何方
Your heart becomes ice
你的心已变得冷若冰霜
You tell me don't go away but it's my time
你劝我不要离开 但我时候已到
I know you'll be praying for one more night
我知道你会因祈祷又辜负一个良宵
So I can stay near by your side
虽然我可以选择紧邻在你身旁
You know stop holding on
但你亦明了 不该再执着于你我的感情不放
So let me go when I close my eyes
当我闭上双眼时 让我离开吧
I know you've given me some years of your life
我知道你为了我付出了你的大把年华
But you're still young
但你仍年少
Don't fall behind
别因我落在别人后面
I know we'll meet again when it's your time
我知道 当你时候已到 我们会再次相逢
Remember do
请铭记
Hold your kite
一定要守住你的风筝
Stormy weather do you feel high
风雨晦暝的天气 你是否感到昂扬
And make it better you got one life
生命只有一次 活出你自己的精彩吧
Got one life
人生只有一次
I'll
我会
I'll be watching
我会一直看着
I'll be watching you
我会一直看着你
I'll be watching
我会一直看着
I'll be watching you
我会一直看着你
Your eyes are tender
你有柔情的眸
Just like mine
就像我一般
Baby you remember
宝贝 你要记住
As the years go bye
随着岁月的流逝
And if you miss me
如你仍挂念着我
Deep in mind
将我沉溺在心海深幽之处吧
I will always be there
我一直都会在你身边
When the night is high
皎月当空之时
You know stop holding on
你明了不该坚持你我的感情
So let me go when I close my eyes
当我闭上双眼时 让我离开吧
I know you've given me some years of your life
我知道你为了我付出了你的大把年华
But you're still young
但你仍年少
Don't fall behind
别因我落在别人后面
I know we'll meet again when it's your time
我知道 当你时候已到 我们会再次相逢
Remember do
请铭记
Hold your kite
一定要守住你的风筝
Stormy weather do you feel high
风雨晦暝的天气 你是否感到昂扬
And make it better you got one life
生命只有一次 活出你自己的精彩吧
Got one life
人生只有一次
I'll
我会
I'll be watching
我会一直看着
I'll be watching you
我会一直看着你
Hold your kite
一定要守住你的风筝
Stormy weather do you feel high
风雨晦暝的天气 你是否感到昂扬
And make it better you got one life
生命只有一次 活出你自己的精彩吧
Got one life
人生只有一次
I'll
我会
I'll be watching
我会一直看着
I'll be watching you
我会一直看着你